| It's the nearest thing that Buddhism has to a Jerusalem or Rome or Mecca. | Open Subtitles | إنّها أشبه ما يملكه البوذيين إلى بيت المقدس أو روما أو مكّة |
| Mecca is my eyes and ears under my command okay then | Open Subtitles | مكّة هي عيوني وأذنها تحت إمرتي حسنًا إذًا |
| that's better for him all children must return to Mecca | Open Subtitles | هذا أفضل له جميع الأطفال يجب أن يعودوا إلى مكّة |
| There's a Bedouin who brought the child to Mecca did you know the name of the child? | Open Subtitles | هناك بدوي قد جلب الطفل إلى مكّة هل عرفت اسم الطفل؟ |
| They stopped trading in Mecca with us | Open Subtitles | لقد سمعتُ أخبارًا سيّئةً عن مكّة يا إسماعيل |
| The biggest merchants of Mecca have come as my guest, there is no need for all this Where did you get all this? | Open Subtitles | أكبر تجار مكّة قد نزل ضيفًا عندي، لا داعي لكل هذا |
| It means we can come to Mecca for the hajj season? | Open Subtitles | يعني أنَّنا سنستطيع القدوم إلى مكّة في موسم الحج؟ |
| I have been traveling in the direction of Mecca for days looking for a jinn. | Open Subtitles | كنت أسافرُ في اتجّاه "مكّة" لعدّة أيّام باحثاً عن جنّي. |
| Hanukah polls higher in Mecca. | Open Subtitles | عيد اليهود له نسبة أكبر من هذه في مكّة |
| - I don't think it gets that cold in Mecca. | Open Subtitles | -لا أظنّ الجوّ يبرد لهذه الدرجة في (مكّة ) |
| Which comes to Mecca and earn from them | Open Subtitles | التي تأتي إلى مكّة وتربحون منها |
| The people of Mecca love to see you again | Open Subtitles | أهل مكّة يحبّون رؤيتك بيننا مُجدّدًا |
| The Turks pray to their god several times a day in the direction of the holy city of Mecca. | Open Subtitles | يصلي الأتراك لآلهتهم عدة مرات يومياً باتّجاه مدينة " مكّة " المُقدّسة |
| He will never stay in Mecca | Open Subtitles | لن يبقى في مكّة أبدًا |
| Mecca to this village | Open Subtitles | مكّة إلى هذا القرية |
| Who came from Mecca | Open Subtitles | الذين جاءوا من مكّة |
| Muhammad will come to Mecca | Open Subtitles | فسوف يأتي محمدٌ إلى مكّة |
| Who visit Mecca | Open Subtitles | الذين يزورون مكّة |
| Mecca is getting worse day after day | Open Subtitles | مكّة يسوء حالها يومًا بعد يوم |
| I have fallen out of my eyes, great Makkah | Open Subtitles | لقد وقعت من عيني يا كبير مكّة |
| Some worshippers were confused, because the direction they were told to face when praying was slightly north and not south-east as they expected. | Open Subtitles | كان نحو الشمال قليلاً وليس للجنوب الشرقي كما توقعو "ففي الأخير، "مكّة" جنوب شرق "واشنطن |