"من أمام" - Translation from Arabic to English

• in front of
• from in front
• front of the
• front of your
• past the

Yeah, but kidnap somebody right in front of his casino?
أجل، لكن خطف شخص من أمام الكازينو الخاصّ به؟

In the afternoon, the group marched from in front of the UNAMET office, where they had been demonstrating, into the streets of the town shouting demands for the dissolution of UNAMET.
وبعد الظهر، سارت تلك المجموعة من أمام مكتب البعثة، وأخذت تتظاهر في شوارع البلدة وهي تهتف مطالبة بحل البعثة.

Bashir Adamovich Mustolgov was taken from in front of his house by men in military uniforms.
أما بشير أدموفيتش موستولغوف فقد اختطف من أمام منزله على أيدي أشخاص يرتدون الزي العسكري.

56. At 2100 hours, an armed terrorist group abducted a civilian, Muhammad Abdu al-Dali, from in front of his home in Murak.
56 - في الساعة 00/21 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بخطف المواطن محمد عبدو الدالي من أمام منزله في بلدة مورك.

A WFP staff member was kidnapped by an armed group in front of the WFP office in Mogadishu.
اختطفت جماعة مسلحة موظفا في برنامج اﻷغذية العالمي من أمام مكتب البرنامج في مقديشيو.

Had that been done, the world might well have been spared the tragic spectacle of a nation disappearing in front of our very eyes.
ولو طبق لكان العالم قد نجا من رؤية المشهد المأساوي ﻷمة تختفي من أمام ناظرينا.

I can't see two inches in front of me.
لا أستطيع أن أرى بوصتين من أمام ناظري.

Look, we're just trying to track down a bike that was stolen in front of your restaurant.
إسمع ، نحن نحاول فقط أن نقتفي أثر درّاجة سُرِقَت من أمام مطعمك

You should get off me in front of this police station.
عليك أن تبعد يداك عنيّ من أمام مركز الشرطة.

Someone stole the giant donut in front of the Taco Hut that used to be the donut place.
سرق أحدهم الونات الضخمة من أمام مطعم تاكو هت والتي كانت توجد أمام مكان الدونات

All of a sudden, there were people with signs out in front of our building
وفجأ ، كان هناك أشخاص الذين يعانون من علامات من أمام المبنى لدينا

- A man followed me in front of high school and offered me money.
رجل تبعني من أمام الثانوية وعرض علي المال.

I don't know why women do anything. Why did you parade your ass in front of my door... on your way out to see another man?
لمَ استعرضتي جسدك من أمام بابي في طريقك لرؤية رجل آخر؟

You figure you dangle her in front of a wealthy dignitary, he's gonna take her into his room.
ظننت أنك لو عرضتها من أمام شخصية أجنبية وسيأخذها لغرفته

Dan danzig coming to you live in front of the building where Ms. Pope runs her very own crisis-management firm.
دان دانزيغ قادم إليكم مباشرة من أمام المبنى حيث تدير السيدة بوب شركتها لإدارة الأزمات

You try sneaking a 32-inch television past the nurses' station.
حاولي ان تتسللي مع جهاز32بوصة من أمام مقر الممرضات