"من أنتي" - Translation from Arabic to English

• Who are you
• who you are
• who the hell you are

I forgot the question, quite a while back. Who are you again?
نسيت السؤال, لنعود قليلاً , من أنتي مرةً أخرى ؟

Who are you to tell me how to talk to my husband?
من أنتي لكي تخبريني كيف أتكلم مع زوجي؟

Because you've got to ask yourself, Lana, Who are you?
لأنه يجب أن تسألي نفسك يا (لانا) من أنتي

Who are you to arrange my future?
من أنتي لتقرري مستقبلي؟

Okay, I don't even know who you are right now.
حسناً,أنا حتى لا أعلم من أنتي في الوقت الحالي؟

I'm sorry. Who are you?
أنا آسف، من أنتي ؟

"Liaison." Who are you -- Meryl Streep?
" علاقه غراميه" من أنتي ؟ ـ(ميريل ستريب) ؟

Who are you anyway?
من أنتي على أية حال؟

Then Who are you?
هل أنا كذلك ؟ إذن من أنتي ؟

Well, Amy, Who are you?
حسنا, أيمي, من أنتي

Who are you, anyways?
من أنتي, على أي حال؟

- You're being reassigned. - Who are you?
لقد تم إعادة تكليفك - من أنتي ؟

Who are you and what are you doing here?
من أنتي ومالذي تفعلينة هنا ؟

Who are you now?
حقاً ؟ من أنتي الآن ؟

Excuse me. Who are you?
اعذريني، من أنتي ؟

My name is Justforkix. Who are you?
اسمي " جستفورككس " من أنتي ؟

- Excuse me, Who are you?
-أستميحك عذراً ,من أنتي ؟

- Who are you, FUCKING SPIDER-MAN?
- من أنتي, سبايدرمان؟

And figure out who you are and who you wanna be.
و أن تعرفي من أنتي و ماذا تريدين أن تصبحي

It must be hard living a lie, pretending to be who you are just so you can fit in.
. لابد انه صعب العيش بكذبة تتظاهري بأنكي من أنتي . فقط لكي يلائمك ذلك

I don't know who you are, or what you're talk...
أنا لا أعرف من أنتي أو ما تتكلمين عنه

No one's gonna know who the hell you are or who you work for.
لا أحد سوف يعلم من أنتي أو لحساب من تعملين