"من الشمس" - Translation from Arabic to English

• from the sun
• of the sun
• to the sun
• by the sun
• of sun
• of solar
• than the sun
• out the sun
• sun block
• of sunshine
• the sun is
• the sun and
• against the sun

As more ultraviolet light from the sun reaches the earth's surface more damage is done to the environment.
إذ إن وصول مزيد من الأشعة فوق البنفسجية من الشمس إلى سطح الأرض يلحق مزيداً من الضرر بالبيئة.

Sometimes I forget how much power I absorb from the sun.
في بعض الأحيان أنسى مقدار الطاقة التي أستوعبها من الشمس

Ejecting from a sunspot aimed directly at Earth, it raced from the sun to our planet in less than 18 hours.
خارجةً من بقعة شمسية وموجهة مباشرة إلى الأرض وقد إستغرقت من الشمس وصولاً إلى الأرض أقل من 18 ساعة

Yes, but if a particle of the sun were to break off, 100 million people would see it.
نعم، ولكن إذا كانت الجسيمات من الشمس لقطع، و 100 مليون شخص سيكون قد ينظر إليه.

When starlight comes near to the sun, what will happen to it?
عندما يقترب شعاع الضوء لنجم من الشمس ماذا سيحدث له ؟

They face east, and will be blinded by the sun.
إنهم يواجهون الشرق و سوف تعمى عيونهم من الشمس

Something about evil being the shadows cast from the sun.
شيء عن الشر يجري الظلال المدلى بها من الشمس.

Mars is also bathed in harmful radiation from the sun.
المريخ أيضاً مغمور في الإشعه الضارة القادمه من الشمس

Without a magnetic field, the planet has no protection from the solar wind, an intense stream of particles from the sun.
من دون الحقل المغناطيسي لن يكون هناك حماية من الرياح الشمسية تيار حاد من الجسيمات الدقيقة آتية من الشمس

And it's like a large bubble of material and magnetic field moving away from the sun at over four million miles an hour.
إنها عبارة عن فقاعة كبيرة من المواد و المجال المغناطيسي تنطلق من الشمس بسرعة أكبر من 4 مليون ميل في الساعة

It's actually a huge wave of charged particles originating from the sun.
إنها في الواقع موجة ضخمة من الجسيمات المشحونة تنشأ من الشمس

Unless you want me to get skin cancer from the sun.
إلا إذا كنت تريد مني للإصابة بسرطان الجلد من الشمس.

Light waves of different lengths from the sun strike the Earth.
الموجات الضوئية ذات الأطوال المختلفة من الشمس تسقط على الأرض

Or you need a piece of the sun to power it, and that's impossible to get.
أو كانت في حاجة الى قطعة من الشمس لتقويها، وهذا مستحيل الحصول عليه.

We've been texting you for, like, 20 minutes. - Simon, get out of the sun. - Hey, what the hell?
سيمون، أخرج من الشمس مهلا، ماذا يحدث بحق الجحيم؟

♪ Harnessing the power of the sun with the ♪ ♪ ancient amulet they found in the attic. ♪
يُسخر القوة من الشمس بواسطة تميمة قديمة عثروا عليها في العليّة.

Comet gets closer to the sun, sun melts the ice, ice turns to steam, we get a big hole, OK?
المذنب اقترب اكثر من الشمس والثلوج تتبخر من عليه الثلج تحول لبخار نحن لدينا فجوة كبيرة هناك، حسناً؟

So, journey with me to the sun. Light travels from the sun to the Earth through space, yes?
لذا خذوا معي رحلة الى الشمس الضوء ينتقل من الشمس الى الارض عن طريق الفضاء , صحيح؟

This bag is dusty, bleached by the sun, apart from this area here.
تلك الحقيبة ممتلئة بالتراب إبيضت من الشمس بعيدا عن تلك المنطقة هنا

Three days of sun and scuba, and one hour of lecture.
ثلاث ساعات من الشمس و الغوص و محاضرة ساعة واحدة

More than two years of measurements of neutral emissions from the sun allowed the observation of several tens of solar flares with hard X-rays and gamma rays.
وقد أتاحت سنتان من قياس الانبعاثات المتعادلة من الشمس رصد عشرات الاندلاعات الشمسية التي تحتوي على الأشعة السينية وأشعة غامة النفّاذتين.

In particular, the department has worked on stars that are somewhat older than the sun and that show solar-like magnetic activity.
وقد اهتمت الدائرة على وجه الخصوص بالنجوم الأقدم نوعا ما من الشمس والتي لها أنشطة مغناطيسية مشابهة للأنشطة الشمسية.

Tree canopy keeps the temperature down, shields out the sun.
ظلال الأشجار يخفف من درجة الحرارة. يحمي من الشمس.

She started crying about sun block and how she's always telling me to wear a hat when I'm cleaning pools.
هي بدأت بالبكاء بشأن الوقاية من الشمس و كيف دائما ما كانت تخبرني بأن أرتدي قبعة عندما كنت أقوم بتنظيف المسابح

May your souls have pretty flowers that bloom, a refreshing breeze, brilliant rays of sunshine, and sometimes, magical rain.
آمل لأرواحكم أن تزهر زهور جميلة ، وتلفحها نسائم منعشة ، وتشع عليها أشعة براقة من الشمس وأحياناً تهطل أمطاراً سحرية

Radiation from the sun is the source of energy which drives the climate system.
واﻷشعة اﻵتية من الشمس هي مصدر الطاقة التي تحرك النظام المناخي.

They were forced to do slave labour in tropical heat without protection against the sun.
وكان السجناء يرغمون على أعمال السخرة في الحرارة المدارية بدون حماية من الشمس.