"من ممثل سيراليون" - Translation from Arabic to English

• the representative of Sierra Leone

Letter from the representative of Sierra Leone to the President of the Security Council
رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من ممثل سيراليون

The Council heard a statement by the representative of Sierra Leone.
واستمع المجلس إلى بيان من ممثل سيراليون.

Letter from the representative of Sierra Leone to the President of the Security Council Chapter 35
رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من ممثل سيراليون

It would be interesting to hear from the representative of Sierra Leone what types of quick-impact projects he thought would be valuable and effective.
وأضاف أنه من المهم أن نسمع من ممثل سيراليون ما هو نوع المشروعات سريعة التأثير التي يعتقد أن لها قيمتها وفعاليتها.

She was curious to know whether or not the representative of Sierra Leone and the Executive Representative of the Secretary-General for Sierra Leone thought that such a move would bring added value.
وأبدت رغبتها في معرفة إذا كان كل من ممثل سيراليون والممثل التنفيذي للأمين العام لسيراليون يرى أن هذا الإجراء سيشكل إضافة قيِّمة.

Letter dated 20 August (S/1997/650) from the representative of Sierra Leone addressed to the Secretary-General.
رسالة مؤرخة ٢٠ آب/أغسطس )S/1997/650( موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل سيراليون.

Letter dated 15 October (S/1997/800) from the representative of Sierra Leone addressed to the Secretary-General.
رسالة مؤرخة ١٥ تشرين اﻷول/أكتوبر )S/1997/800( موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل سيراليون.

Letter dated 3 April (S/1998/295) from the representative of Sierra Leone addressed to the President of the Security Council.
رسالة مؤرخة ٣ نيسان/أبريل )S/1998/295( موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل سيراليون.

At its 30th meeting, on 8 April 2003, the Committee considered a letter from the representative of Sierra Leone providing additional information on the fourth review of the certificate of origin regime of Sierra Leone.
وفي الجلسة 30، المعقودة في 8 نيسان/أبريل 2003، نظرت اللجنة في رسالة من ممثل سيراليون تتضمن معلومات إضافية عن الاستعراض الرابع لنظام شهادة المنشأ بسيراليون.

Letter dated 20 February (S/2006/117) from the representative of Sierra Leone addressed to the President of the Security Council.
رسالة مؤرخة 20 شباط/فبراير S/2006/117)) موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من ممثل سيراليون.

Letter dated 2 May (S/2000/373) from the representative of Sierra Leone addressed to the President of the Security Council, transmitting a press release issued on the same date by the Office of the President of Sierra Leone.
رسالة مؤرخة 2 أيار/مايو (S/2000/373) موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من ممثل سيراليون يحيل بها البيان الصحفي الذي أصدره بنفس التاريخ مكتب رئيس جمهورية سيراليون.

Letter dated 7 May (S/2000/391) from the representative of Sierra Leone addressed to the President of the Security Council, transmitting a message on recent events concerning UNAMSIL broadcast to the nation by the President of Sierra Leone.
رسالة مؤرخة 7 أيار/مايو (S/2000/391) موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من ممثل سيراليون يحيل بها رسالة أذاعها رئيس الجمهورية على الأمة بشأن الأحداث الأخيرة المتعلقة ببعثة الأمم المتحدة في سيراليون.

Letter dated 9 May (S/2000/401) from the representative of Sierra Leone addressed to the President of the Security Council, transmitting a message broadcast to the nation on 8 May 2000 by the President of Sierra Leone on the latest developments in the country.
رسالة مؤرخة 9 أيار/مايو (S/2000/401) موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من ممثل سيراليون يحيل بها رسالة أذاعها رئيس جمهورية سيراليون على الأمة في 5 أيار/مايو 2000 بشأن آخر التطورات في البلد.

Letter dated 15 May (S/2000/434) from the representative of Sierra Leone addressed to the President of the Security Council, transmitting a message broadcast to the nation on 14 May 2000 by the President of Sierra Leone.
رسالة مؤرخة 15 أيار/مايو (S/2000/434) موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من ممثل سيراليون يحيل بها رسالة أذاعها رئيس جمهورية سيراليون على الأمة في 14 أيار/مايو 2000.

Letter dated 23 May (S/2000/469) from the representative of Sierra Leone addressed to the President of the Security Council, transmitting a statement issued on 19 May 2000 by the Office of the President of Sierra Leone.
رسالة مؤرخة 23 أيار/مايو (S/2000/469) موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من ممثل سيراليون يحيل بها بيانا صادرا في 19 أيار/مايو 2000 عن مكتب رئيس جمهورية سيراليون.