"مِنْ سان" - Translation from Arabic to English

• from San

This is Brooke Burke with breaking news from San Francisco.
هذا بروك بورك مَع أخبار عاجلة مِنْ سان فرانسيسكو.

We're here with some homicide detectives from San Francisco.
نحن هنا ببَعْض القتلِ مخبرون مِنْ سان فرانسيسكو.

There's the guy from San Francisco whose wife was murdered.
هاهو الرجل مِنْ سان فرانسيسكو الذي زوجته قُتِلتْ.

The boy who was mauled is from San Francisco?
الولد الذي ضُرِبَ هَلْ مِنْ سان فرانسيسكو؟

A kid from San Francisco whose family had money and connections.
أي طفل مِنْ سان فرانسيسكو التي عائلتها كَانَ عِنْدَهُ مالُ وإرتباطاتُ.

[P.A. Announcer] Welcome the five-time... national champions from San Diego, California, Go, Toros !
رحبوا بحاملي البطولة الوطنية للمرة الخامسة على التوالي مِنْ سان دياغو، كاليفورنيا

In second place, from San Diego, California, the Rancho Carne Toros!
في المركز الثاني مِنْ سان دياغو، كاليفورنيا "رانتشو كارنى توروس"!

This is Kevin dorfman, a friend of mine from San francisco.
هذا كيفين dorfman , a صديق لي مِنْ سان فرانسيسكو.

She came in the last batch from San Francisco, with those drapes.
انها جاءتْ في الدفعةِ الأخيرةِ مِنْ سان فرانسيسكو، بتلك الستائرِ.

And those men from San Pablo will be posted out of town.
وأولئك الرجالِ مِنْ سان بابلو سوف يتم نشرهم خارج البلدة.

This is Lieutenant Ivan Burnett. He's from San Quentin. - Detective Paco Aguilar.
هذا الملازم أوّلُ ، إيفان بيورنيت هو مِنْ سان كوينتن

Deputy Coby, I'm a homicide detective from San Francisco.
النائب Coby، أَنا a قتل مخبر مِنْ سان فرانسيسكو.

Sometimes you think you have true love, and then you catch the early flight home from San Diego, and a couple of nude people jump out of your bathroom blindfolded
أحياناً تَعتقدُ بأنّك عِنْدَكَ حبُّ حقيقيُ، وبعد ذلك تَمْسكُ الطيرانَ المبكّرَ بيت مِنْ سان دياغو، وشخصان عاريان إقفزْ من حمّامِكَ عصّبَ

Maybe it's just a local zafado who hates people from San Francisco.
لَرُبَّمَا هو فقط a zafado محليّ الذي يَكْرهُ الناسَ مِنْ سان فرانسيسكو.

Adrian's here from San francisco.
أدريان هنا مِنْ سان فرانسيسكو.

Pacific Airlines flight 7-6-6-6 from San Francisco inbound to Burbank has just crashed in the hills of Glendale.
شركة طيران المحيط الهادي الرحلة 7-6-6-6 مِنْ سان فرانسيسكو متجّه للداخل إلى بوربانك تَحطّمَ في تلالِ الجريندال

Does not complaining about the move from San Diego count as my good deed for today?
لا أشتكى من التحرّكِ مِنْ سان دياغو... إعتبرْ عملَي الجيدَ لليوم؟

Reporting live from Pier 39 on Fisherman's Wharf I'm Roxanne Long from San Francisco.
يَذْكرُبشكلمباشرمِنْبيير 39 على رصيفِ مرفأ صيّادِ السمك... ... أَناروكسانلمدةطويلة مِنْ سان فرانسيسكو.

[Announcer] And now, from San Diego, California, the five-time national champions, the Rancho Carne Toros!
والآن مِنْ سان دياغو، كاليفورنيا الخمس بطولات الوطنية "رانتشو كارنى توروس"

Said that Wilson came in from San Diego and he's here for some kind of convention.
قالَ بأنّ Wilson جاءَ في مِنْ سان دياغو وهو هنا للبعضِ نوع الإتفاقيةِ.