"ناسيمنتو" - Translation from Arabic to English

• Nascimento

Bishop do Nascimento, who was born in East Timor, received his theological education in Portugal and France.
وقد تلقى اﻷسقف دو ناسيمنتو المولود في تيمور الشرقية تعليمه الديني في البرتغال وفرنسا.

Reinaldo Correia de Alquimin and Pedro Nascimento de Araújo were reportedly beaten and tortured.
ويقال إن رينالدو كوريا دي الكيمين وبيدرو ناسيمنتو دي أراوخو تعرضا للضرب والتعذيب.

F. de Asís Pinto de Nascimento and 11 others
ف. دي أسيس بنتو دي ناسيمنتو و١١ آخرين

The appointment follows the resignation of Professor Mario Nascimento Ferreira, Rector of the University of Macau, earlier in the year.
وقد جاء هذا التعيين بعد استقالة البروفسور ماريو ناسيمنتو فيريرا مدير جامعة ماكاو في أوائل السنة الحالية.

Mr. Antonio Carlos do Nascimento Pedro
السيد أنطونيو كارلوس دو ناسيمنتو بدرو

Vice-presidents: Mr. Arcanjo Maria do Nascimento (Angola)
نواب الرئيس: السيد أركانجو ماريا دو ناسيمنتو (أنغولا)

Mr. Marco Antônio Diniz Brandão, Mr. Frederico S. Duque Estrada Meyer, Mr. Antônio Carlos Do Nascimento Pedro, Mr. Olynthîo Vieira, Mr. Jorge Geraldo Kadri, Mr. Fernando Apparício Da Silva, Mr. Alexandre Peña Ghisleni,
دوك إسترادا ماير، السيد أنطونيو كارلوس دو ناسيمنتو بيدرو، السيد أولينثيو فييرا، السيد خورخي جيرالدو كادري، السيد فرناندو أباريسيو دا سيلفا، السيد الكسندر بينيا غيسليني، السيد مكسمليانو بربوسا فراغا، السيد ماركوس ف.

21. In March 1997, Pope John Paul II appointed Bishop Basilio de Nascimento apostolic administrator of the newly created diocese of Baucau.
٢١ - وفي آذار/مارس ١٩٩٧، عين البابا يوحنا بولس الثاني اﻷسقف باسيليو دى ناسيمنتو مديرا رسوليا لﻷبرشية التي أنشئت حديثا في بوكو.

64. Mr. DO Nascimento (Angola) said that his delegation would have voted in favour of the draft resolution if it had been present at the vote.
٦٤ - السيد دو ناسيمنتو )أنغولا(: قال لو إن وفده كان حاضرا أثناء التصويت لامتنع عن التصويت.

680. At the same meeting, the panellists Christin Chinkin, Savitri Goonesekere, Aparna Mehrota, Reine Alapini Gansou, Hala Ghosheh and Marcos Nascimento made statements.
680- وفي الجلسة نفسها، أدلى ببيانات أعضاء فريق النقاش كريستين شينكين وسافيتري غونسيكيري أبارنا ميهروتا ورين ألابيني غانسو وهالة غوشة وماركوس ناسيمنتو.

683. At the same meeting, the panellists Reine Alapini Gansou, Savitri Goonesekere, Aparna Mehrota, Hala Ghosheh, Marcos Nascimento and Christin Chinkin answered questions.
683- وفي نفس الجلسة، أجاب على الأسئلة أعضاء فريق النقاش رين ألبيني غانسو وسافيتري غونسيكيري وأبارنا ميهروتا وهالة غوشة وماركوس ناسيمنتو وكريستين شينكين.

And don't tell sus that Colonel Nascimento... ignored your commandment.
ولا تقل لنا بأن العقيد (ناسيمنتو) تجاهلك

The Governor wants Nascimento fucking ass fired by tomorrow.
يريد الحاكم اللعين أن يبرأ (ناسيمنتو) غداً

Governor, do not fire Colonel Nascimento.
ايها الحاكم لاتعفي العقيد (ناسيمنتو) من واجبه

Matias, I already knew that Nascimento is a son of a bitch.
اعلم يا (ماتياس) بأن (ناسيمنتو) شريك سيء

20. Mr. FAGUNDES DO Nascimento (Brazil) said that his delegation was still waiting for the documents referred to in General Assembly resolution 51/211, which the Secretariat had promised to provide the previous week.
٢٠ - السيد فاغوندس دو ناسيمنتو )البرازيل(: قال إن وفده ما برح ينتظر الوثائق المشار إليها في قرار الجمعية العامة ٥١/٢١١ التي وعدت اﻷمانة العامة بتوفيرها في اﻷسبوع الماضي.

(b) To serve the interest of the increasing number of Catholics, Pope John Paul II ordained Basilio do Nascimento in the Vatican on 6 January 1997 as the new Bishop of Baucau, East Timor, which has a population of 200,000 Catholics.
)ب( ولخدمة مصلحة العدد المتزايد من الكاثوليك، قام البابا يوحنا بولس الثاني برسم باسيليو دو ناسيمنتو في الفاتيكان في ٦ كانون الثاني/يناير ٧٩٩١ أسقفاً جديداً لباوكاو في تيمور الشرقية التي يبلغ عدد الكاثوليك فيها ٠٠٠ ٠٠٢ نسمة.

Nascimento is asking for authorization to finish the work.
طلبت التفويض لأنهاء ذلك يا (ناسيمنتو)

Tell Nascimento to be quick.
أخبر (ناسيمنتو) بأن تكون بسرعه