"نحن هناك" - Translation from Arabic to English

    • we're there
        
    • we there
        
    • We are there
        
    • There we are
        
    • we're at it
        
    • we're down there
        
    • so there we
        
    • we're in there
        
    we're there on a technicality, which means there's absolutely no room for even the smallest of mistakes. Open Subtitles نحن هناك على فاصل تقني، الأمر الذي يعني أنه لا يوجد بكل تأكيد مجال للأخطاء.
    Well, we're there for the oil. Let's not pretend. Open Subtitles نحن هناك من أجل النفط لا داعي للتظاهر
    Which is why we're there in the first place. Open Subtitles وهذا هو السبب نحن هناك في المقام الأول.
    Well, listen, we... there's a cast party going on. Open Subtitles ...حسناً اصغِ، نحن هناك حفلة في العراء تجري
    There's no'we.'There's a me, and there's a you. Open Subtitles لا أريد " نحن" . هناك أنا" و أنت
    I thought it was a good idea to shoot the place while We are there. Open Subtitles ظننت أنها فكرة جيدة لإلتقاط بعض الصور للمكان، بينما نحن هناك
    Well, I did. Here I am. And there he was, so There we are. Open Subtitles حسنَّ أنا فعلت وأنا هنا وهو هناك لذا نحن هناك
    And maybe while we're there, he can give me something for my gas. Open Subtitles و ربما بينما نحن هناك ربما يمكنه اعطائي شيء يعالج الريح
    Whoa, one second! No, no, no, no! we're there. Open Subtitles واه , انتظري لحظة , لا , لا , لا نحن هناك بالفعل
    we're there to protect the public when it's the latter. Open Subtitles نحن هناك لنحمي العامة إذا كانت هناك ضرورة
    we're there to stir up the French, recruit resistance, so that when we hit the beach, they stand up and fight. Open Subtitles نحن هناك لإثارة الفرنسيين، وتجنيد المقاومة، حتى أننا عندما ضرب الشاطئ، والوقوف والقتال.
    And while we're there, we might want to talk to a few people... Open Subtitles وبينما نحن هناك , ربما نود التحدث لقليل من الناس..
    So, just more to the left and I think we're there. Open Subtitles اذا، فقط أكثر إلى اليسارِ وأعتقد نحن هناك.
    What are we there for, if we can't keep a 75-year-old man from wandering around the North Side naked? Open Subtitles لماذا نحن هناك ، إذا كنا لا نستطيعُ إبْقاء رجل بعمر 75 سنةً... مِنْ التَجَوُّل في الجانب الشمالي عارياً؟ ...
    Are we there yet? ! Open Subtitles هل نحن هناك حتى الآن ؟
    Yeah, funny your usage of the word "we" there. Open Subtitles نعم، مضحك استخدامك لكلمة "نحن" هناك.
    Are we there yet? Open Subtitles هل نحن هناك حتى الآن؟
    Are we there yet? No. Are we there yet? Open Subtitles هل نحن هناك حتى الآن؟
    Oh, here we are. There is a night express, you're right. Open Subtitles ها نحن , هناك ليلة سريعة , أنت على حق
    So we deployed; We are there. UN ولذا، نشرنا عناصرنا؛ نحن هناك.
    There we are, vuvuzelas on all three channels now. Open Subtitles نحن هناك , vuvuzelas على كل ثلاث قنوات الآن.
    Hey, maybe we can drop in and say hi to your dad while we're at it. Open Subtitles لربما يمكننا ان نلقى التحية على والدك يبنما نحن هناك
    As long as you don't do any more gymnastics moves while we're down there. Open Subtitles طالما أنك لا تفعل إلى أي مزيد من التحركات الجمباز بينما نحن هناك.
    We're on the big board. we're in there now? Open Subtitles نحن على السطح الكبير هل نحن هناك الأن؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more