"هذا هُو" - Translation from Arabic to English

• That's the
• That's him
• That's it
• This is the
• this the
• It's him

See, That's the kind of detail your regular gearhead would gloss over. Mm-hmm.
أترى، هذا هُو النوع من التفاصيل الذي سيتجنبه محركك العادي.

But I don't get the sense that you want to train anybody, and if That's the case, then I'd prefer it if you just cut me loose.
لكنّي أشعر أنّكِ لا تُريدين تدريب أحدٍ، وإذا كان هذا هُو الحال، فسأفضّل لو تخلّصتِ منّي.

Yeah, That's him. That's the guy.
نعم، نعم، هذا هُو الرجل.

Well, That's him.
حسناً، هذا هُو.

We meet at last! Yes, That's it.
لقد إلتقينا أخيراً أجل، هذا هُو المطلوب.

This is the only solution i can think of now.
هذا هُو الحلّ الوحيد الذي يمكنني التفكير به الآن.

If That's the case, I may have crossed some moral threshold.
لو كان هذا هُو الحال، لكنتُ قد تجاوزتُ بعض الحدود الأخلاقيّة.

That's the guy she was having an affair with.
هذا هُو الرجل الذي كانت تُقيم علاقة غراميّة معه.

That's the thing. We can't. Their I.D.s are all fake.
هذا هُو الأمر، لا يُمكننا ذلك، جميع هويّاتهم مُزيّفة، وبصماتهم ليست في النظام.

Well, That's the difference between gloves and no gloves.
حسناً، هذا هُو الفرق بين اللكم بقفاز وبدون قفاز.

Perhaps That's the reason the Machine sent us her number again. Before she changes identities.
ربّما هذا هُو السبب وراء قيام الآلة بإرسال رقمها ثانية، قبلما تُغيّر هويّتها الحاليّة.

That's the only way we're gonna get power.
هذا هُو السبيل الوحيد لحصولنا على الكهرباء.

No, no, That's him!
يا إلهي، هذا هُو.

That's him.
هذا هُو

That's him.
هذا هُو.

Okay. If you're sure That's it. Yeah.
-حسناً، لو كنتِ مُتأكّدة أنّ هذا هُو السبب؟

Yeah, no, I don't think That's it.
لا، لا أعتقد أنّ هذا هُو السّبب.

This is the bait we throw to Chairman Jin.
هذا هُو الطُعم الذي ألقيناه إلى الرئيس جين.

Is this the guy who outbid you at the charity auction?
أليس هذا هُو الرجل الذي غلبك في المزاد الخيري؟

Don't...don't... It's him.
لا تدخلي... هذا هُو. هيا بنا.