"هذه الكلمه" - Translation from Arabic to English

    • that word
        
    • this word
        
    These boys up here ain't never heard that word. Open Subtitles هؤلاء الرجال هنا لم يسمعوا هذه الكلمه قط
    - Cats don't like water. - Don't mention that word again. Open Subtitles سوف أكون شاكراً اذا لم تقولى هذه الكلمه مره اخرى
    Please don't use that word. It's loaded with gender bias. Open Subtitles أرجوك لا تستخدم هذه الكلمه فهي مليئة بالتحيز النمطي
    The fact that you even know that word is... oh, oh, oh, oh, you'd be shocked at what I know about breast-feeding and baby poop and episiotomies. Open Subtitles في الحقيقه ..إن كنت تعرف معنى هذه الكلمه اوه , اوه , اوه يجب ان تكوني ..مصدومه بأنني اعرف ماذا تعني تغيير حفائض الطفل..
    I learnt this word, which fit precisely into the inner tracks... Open Subtitles تعلمت هذه الكلمه التي تطابق المسارات الداخليه..
    You're cranky about the recommitment ceremony because it has the word "commit" in it, and you're afraid of that word. Open Subtitles أنت في مزاج سيء لأن مراسم تجديد الارتباط "تحتوي على كلمة "التزام و أنت تخاف من هذه الكلمه
    - Now, those of you who know me know that I don't throw that word around lightly. Open Subtitles - الآن أولئك الذين يعرفون لي أعرف أن لا رمي هذه الكلمه على محمل الجد.
    Can we not use that word this season. Open Subtitles هل يمكن أن لا نستخدم هذه الكلمه بهذا الموسم؟
    Okay, look, I know that word doesn't radiate confidence. Open Subtitles أوكي إنظري أنا أعلم إن هذه الكلمه لا تشع بالثقه
    Oh, come on. You know that word from when we studied butterflies. Open Subtitles هيا أنت تعلمي هذه الكلمه منذ ان درسنا الفراشات
    But here's an idea. Maybe we just don't use that word. Open Subtitles لكن، إليكم فكرة ربما نحن لا نستخدم هذه الكلمه
    You've said that word so many times today, it doesn't even sound like a word anymore. Open Subtitles لقد قلتي هذه الكلمه اليوم كثير جدا إلى أنها لا تبدو ككلمه بعد الأن
    And in German, that word is "rache," which means "revenge." Open Subtitles وفى الألمانيه هذه الكلمه تُقال "راكا"وتعنى الإنتقام ربما إسم فرقة موسيقية أو شئ من هذا القبيل
    Can you just not say that word? Open Subtitles هل يمكنك ان تتوقف عن قول هذه الكلمه ؟
    I really despise that word. I hate it so much. Open Subtitles انا احتقر هذه الكلمه حقًا أكرهها بشدّه.
    Well, we don't use that word. Open Subtitles حسناً, نحن لا نستخدم هذه الكلمه.
    I told you not to use that word. Open Subtitles .لقد قلت لك لا تستعمل هذه الكلمه
    Please don't use that word. Open Subtitles لا تستخدمي هذه الكلمه, من فضلك
    How dare you use that word. Open Subtitles كيف تجرؤ على استخدام هذه الكلمه
    Gazebo. You like that word, Alma? Open Subtitles البرج تحبين هذه الكلمه يا الما
    Thats where I first heard this word. Open Subtitles و هذا حيث سمعت هذه الكلمه لأول مره

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more