"هل سرقت" - Translation from Arabic to English

• Did you steal
• You stole
• did you rob
• Did she steal
• Did I steal
• Have you stolen from
• You ever steal

Did you steal this from Samuel Townsend, did you?
هل سرقت هذا من تاونسيند اليس كذلك ؟

Did you steal this car last night? Uh... no, that was you.
هل سرقت هذه السيارة بالأمس؟ كلا، تلك كانت أنتِ.

Boy, Did you steal the wrong car.
أيها الفتى، هل سرقت السيارة الخطأ ؟

So You stole his girlfriend in the eighth grade?
إذن هل سرقت صديقتة فى السنة الثامنة الدراسية

- You stole Barbra Streisand's plane?
هل سرقت طائرة باربارة سترايسيند؟

Peter, did you rob a bunch of people on the beach with your metal detector?
بيتر .. هل سرقت حفنة من الناس على الشاطئ بـ كاشف المعادن الخاص بك؟

I mean, Did you steal this from a museum?
اعني , هل سرقت هذا من متحف ؟

Did you steal an upstairs chair, man?
هل سرقت كرسي من الطابق العلوي يا رجل؟

Wait, Did you steal my dream journal?
انتظر, هل سرقت مفكرة الأحلام الخاصة بي ؟ لا!

Did you steal that from the minibar?
هل سرقت هذا من الثلاجة الصغيرة؟

Whoa, who Did you steal that power from?
يا إلهي، هل سرقت هذه القدرة من أحدهم؟

Did you steal a key to the Patent Office?
هل سرقت مفتاح دائره برائه الإختراع ؟

"Thanks for having the nerve to..." Did you steal this book?
شكراً لإمتلاكك الشجاعة ل... هل سرقت هذا الكتاب؟

Did you steal that apron?
هل سرقت هذه المريله ؟ ستقع في مأزق كبير

Did you steal that dress from my closet?
هل سرقت ذلك الرداء من خزانتى ؟

Mr. Chompers! You stole our pets?
تعويذة فريق السبباحه هل سرقت تعويذتنا ؟

You stole her purse while you were saving her?
هل سرقت حافظتها حالما كنت تنقذها ؟

You stole the money?
هل سرقت المال ؟ ـ لماذا ؟

did you rob an old lady with questionable taste?
هل سرقت عجوزاً ذات ذوق مشكوك فيه ؟

What, did you rob a bum there, Frank?
ماهذا؟ هل سرقت متسولاً يـ فرانك؟

Did she steal your size 12 stilettos?
هل سرقت منك حذاء "ستيلاتوز" ذو المقاس 12 خاصتكِ؟

- And then you hear the alarm, and there's always that split second where you think, "Did I steal something?"
- ومن ثمّ تسمع جرس الإنذار وهناك دائما جزء من الثانية حيث تفكّر فيه "هل سرقت شيئًا؟"

Have you stolen from me?
هل سرقت مني؟

You ever steal five bucks?
هل سرقت 5 دولارات من قبل؟