"هل هذا غريب" - Translation from Arabic to English

• Is that weird
• Is this weird
• Is that so strange
• IS THAT STRANGE
• Is it too
• Is it weird
• Is this too weird

Is that weird for a straight guy to say to another guy in a gay bar?
هل هذا غريب لشخص عادي أن يقوله لشخص آخر مثلي جنسيا؟

I'm sorry, Is that weird of me?
أنا آسفة، هل هذا غريب مني؟

Is that weird for you?
هل هذا غريب بالنسبة لك ؟

Is this weird for us to talk about this?
هل هذا غريب بالنسبة لنا؟ أن نتحدث حول هذا؟

Is this weird that I took you to see the sick babies?
هل هذا غريب أصطحابك لترى أطفال مرضى؟

Is that weird for a guy?
هل هذا غريب لرجل؟

Is that weird him being your friend and everything?
هل هذا غريب لأنه صديقك؟

Why, Is that weird?
لماذا ؟ هل هذا غريب ؟

Yeah. Is that weird?
اجل ، هل هذا غريب ؟

- Is that weird for you?
- هل هذا غريب بالنسبة لك؟

- Is that weird?
هل هذا غريب ؟

Is that weird?
هل هذا غريب ؟

Is this weird for you?
هل هذا غريب بالنسبة لك ؟

Is this weird... that I'm reading this out loud to you?
هل هذا غريب... هذا أنا وأبوس]؛ م هذه القراءة بصوت عال بالنسبة لك؟

Is this weird for you now?
هل هذا غريب لك الان ؟

Is that so strange?
هل هذا غريب ؟

YEAH, IS THAT STRANGE?
نعم , هل هذا غريب ؟

Is it too weird?
هل هذا غريب جدا؟

- Sprawling with your fingers... - Is it weird doing this with your teacher?
-قومي بمد أصابعك هل هذا غريب فعله مع أنستكِ؟

Is this too weird?
هل هذا غريب جدا؟