"هنا الشيءُ" - Translation from Arabic to English

• Here's the thing
• Here's the thing-

Okay, Here's the thing about those stories... they're all true.
الموافقة، هنا الشيءُ حول تلك القصصِ... هم كُلّ الصدق.

You can ignore me... and you can call my girlfriend names, but Here's the thing.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تُهملَني... وأنت يُمْكِنُ أَنْ تَدْعوَ أسماءَ صديقتِي، لكن هنا الشيءُ.

But Here's the thing.
لكن هنا الشيءُ.

Now, Here's the thing.
الجسم. الآن، هنا الشيءُ.

Okay, Here's the thing.
الموافقة، هنا الشيءُ.

Okay, see, here's the thing:
الموافقة، يَرى، هنا الشيءُ:

'Cause Here's the thing.
' سبب هنا الشيءُ.

- Well, no, here, Here's the thing.
- حَسناً، لا، هنا، هنا الشيءُ.

Okay, um... Here's the thing.
اوكي هنا الشيءُ.

No, no, no, see, Here's the thing.
لا، لا، لا، افهم هنا الشيءُ.

Well, Here's the thing.
حَسناً، هنا الشيءُ.

Okay, Here's the thing.
حسنا، هنا الشيءُ

Here's the thing.
هنا الشيءُ. أَحتاجُ مالاً

- Well, Here's the thing.
- جيّد، هنا الشيءُ.

Um, Here's the thing.
Um، هنا الشيءُ.

Uh, Here's the thing.
Uh، هنا الشيءُ.

Here's the thing.
هنا الشيءُ.

Here's the thing-
هنا الشيءُ...