But what's weird is there's no record of her returning to Laos. | Open Subtitles | لكن ما هو غريب هو لا يوجد سجل عودتها إلى لاوس |
What's weird is, I only dream of him when I'm high. | Open Subtitles | ما هو غريب أني فقط أحلم به عندما أكون منتشية |
I've never met David Schwimmer, which is weird'cause I'm pretty sure I'm his lawyer. | Open Subtitles | لم أقابل ديفيد شويمر من قبل والذي هو غريب لأني متأكد أنني محاميه |
Even though I think he wanted me to know that, which is weird. | Open Subtitles | مع ذلك أعتقد أنه أرادني أن أعرف هذا ، و هو غريب |
But is it weird that he didn't tell me? | Open Subtitles | ولكن هل هو غريب أنه لم يقل لي؟ |
The placement of this micro-fracture on the thumb is strange. | Open Subtitles | ان وجود هذا الكسر الصغير على الإبهام هو غريب |
Often the easiest person to tell a secret to is a stranger. | Open Subtitles | غالباً ما يكون أسهل شخص لتخبره بسر هو غريب |
But what's strange is that it happened at the same time of day as the construction incident. | Open Subtitles | ولكن ما هو غريب هو أنه حدث في نفس الوقت من اليوم كما في حادثة البناء |
What's weird is that Penny almost got a science fact right. | Open Subtitles | ما هو غريب هو أن بيني وحصلت على ما يقرب حقيقة العلم الحق. |
What's weird is that she set up the vacation feeder for the parrot. | Open Subtitles | ما هو غريب هو أنها جهزت اجازة تغذية للببغاء |
And what's weird is she came up to me afterwards, and gave me this hug and said, | Open Subtitles | وما هو غريب هو انها خطرت لي بعد ذلك، وأعطاني هذا عناق، وقال: |
What's weird is that Christine just added an annex, a kind of ultimatum, covering herself against Philippe. | Open Subtitles | ما هو غريب هو أن كريستين فقط واضاف مرفق، نوع من الإنذار، تغطي نفسها ضد فيليب. |
What's weird is that I was more honest with that guy than I have been with anyone in, like, a really long time. | Open Subtitles | ما هو غريب أنني كنت أكثر صدق مع ذلك رجل مما كنت عليه مع أي شخص, منذو وقت طويل حقاً |
Jack, we're best friends, nothing is weird. | Open Subtitles | جاك، نحن أفضل الأصدقاء، وليس هناك ما هو غريب. |
My hands are really sweaty, which is weird. | Open Subtitles | يدي وتفوح منه رائحة العرق حقا، الذي هو غريب. |
Yeah but Mom, from middle-aged people to be trolling the internet for sex is weird. | Open Subtitles | نعم ولكن أمي، من الناس في منتصف العمر ل يتم التصيد الانترنت لممارسة الجنس هو غريب. |
Is it weird I feel a little like Fred from "Scooby-doo" right now? | Open Subtitles | هل هو غريب أني أشعر الآن كأني فريد من فلم سكوبي دو ؟ |
♪ come over ♪ Is it weird that I'm worried | Open Subtitles | هل هو غريب أن أشعر بالقلق من أن لا أحصل على واحد؟ |
Which is strange, since she knows how little we have on him. | Open Subtitles | والذي هو غريب نظراً لمعرفتها بأننا لا نملك أدلة كافية ضده |
Miss Price, alas, is a stranger to handiwork for the church. | Open Subtitles | يغيب عن الأسعار , للأسف , هو غريب إلى العمل اليدوي للكنيسة. |
But from her point of view, He's a stranger forcing intimacy on her. | Open Subtitles | ،لكن من وجهة نظرها هو غريب يفرض الألفة عليها |