Yes, It's funny how Americans don't pick up on that. | Open Subtitles | نعم، هو مضحكُ كَمْ أمريكان لا يَرتفعونَ على ذلك. |
S.I.D It's funny enough the cops lost interest in pursuing it. | Open Subtitles | إس. آي. دي هو مضحكُ بما فيه الكفاية الشرطة يَهتمُّ المفقودة بمتابعته. |
You know, It's funny when you think about it. | Open Subtitles | تَعْرفُ، هو مضحكُ عندما تُفكّرُ في الموضوع. |
You know, It's funny when I think about the two of us. | Open Subtitles | تَعْرفُ، هو مضحكُ عندما أعتقد حول الإثنان منّا. |
- It's the truth! You're working for him! - It's ridiculous! | Open Subtitles | هي الحقيقةُ أنت تَعْملُ لَهُ هو مضحكُ |
You know, It's funny I bring that up, because... | Open Subtitles | تَعْرفُ، هو مضحكُ أَجْلبُ ذلك فوق، لأن... |
Yeah, It's funny you should ask. | Open Subtitles | نعم، هو مضحكُ أنت يَجِبُ أَنْ تَسْألَ. |
It's funny and it makes you think. | Open Subtitles | هو مضحكُ وهو يَجْعلُك تَعتقدُ. |
It's funny you should say that. | Open Subtitles | هو مضحكُ أنت يَجِبُ أَنْ تَقُولَ ذلك. |
You know, It's funny how much Eddie misses that bird of Dr. Crane's. | Open Subtitles | تَعْرفُ، هو مضحكُ كَمْ يَتغيّبُ إدي عن ذلك طيرِ الدّكتورِ Crane. |
It's funny enough for these people. | Open Subtitles | هو مضحكُ بما فيه الكفاية لهؤلاء الناسِ. |
It's funny you should ask. | Open Subtitles | هو مضحكُ أنت يَجِبُ أَنْ تَسْألَ. |
It's funny enough for these people. | Open Subtitles | هو مضحكُ بما فيه الكفاية لهؤلاء الناسِ. |
You see, It's funny because there's an element of truth to-- did I say it wrong? | Open Subtitles | تَرى، هو مضحكُ لأن هناك عنصر الحقيقةِ إلى - هَلْ قُلتُه خاطئ؟ |
It's funny you say that. | Open Subtitles | هو مضحكُ تَقُولُ ذلك. |
It's funny there's only one. | Open Subtitles | هو مضحكُ هناك واحد وحيد. |
- Yeah, It's funny about that phrase, | Open Subtitles | - نعم، هو مضحكُ حول تلك العبارةِ، |
It's ridiculous. | Open Subtitles | هو مضحكُ. |
It's ridiculous. | Open Subtitles | هو مضحكُ. |
It's ridiculous. | Open Subtitles | هو مضحكُ. |
- It is funny. | Open Subtitles | _BAR_ هو مضحكُ. |