"هيندينبيرغ" - Translation from Arabic to English

• Hindenburg

The 1932 Riesling salvaged from The crash of the Hindenburg.
وريسلينج 1932 انقذتها من الانهيار . من هيندينبيرغ

We could avert a tragedy on the scale of the Hindenburg.
نحن يمكن تجنب مأساة على نطاق هيندينبيرغ.

Shit looks like the Hindenburg, man.
تـباً , كانت تـشبة هيندينبيرغ, هيـا بـنا؟

The "Hindenburg" is just reaching the airfield, but she won't be able to land right away.
إن "هيندينبيرغ" هو مجرد مطار، لكنها لن تكون قادرة على الهبوط على الفور.

He wanted to murder everyone onboard, and we stopped him, but the "Hindenburg,"
أراد أن يقتل كل شخص على متن السفينة، وأوقفناه، ولكن "هيندينبيرغ"

But maybe the "Hindenburg" was meant to explode,
ولكن ربما "هيندينبيرغ" كان مقدر له أن ينفجر،

Something that Flynn did or we did to the "Hindenburg"
شيء أن فلين فعل أو فعلنا مع "هيندينبيرغ"

My sister is gone, disappeared because of something you did to the "Hindenburg."
أختي ذهب، اختفى بسبب شيء فعلتموه ل"هيندينبيرغ".

Instead, Henry married the granddaughter of Irene Doehner, a girl who should have died in the "Hindenburg"
بدلا من ذلك، هنري تزوج حفيدة إيرين Doehner، الفتاة التي يجب أن لقوا حتفهم في "هيندينبيرغ"

All right, but you gotta make sure you're sealed off,'cause we don't want a repeat of the "Hindenburg" here.
حسنا، لكنّك يجب أن يتأكّد بأنّك تغلق، ' يجعل نحن لا نريد إعادة "هيندينبيرغ" هنا.

That was the name Flynn mentioned to you at the Hindenburg?
هذا كان هو الاسم الذي ذكره فلين) في (هيندينبيرغ)؟

You're telling me that this guy actually went back in time, for real, to the "Hindenburg"?
أنت تقولين أن هذا الرجل فعلا ذهب إلى الماضي ، حقيقياً، إلى (هيندينبيرغ)؟

You're in town to cover the "Hindenburg's" arrival?
هل أنت في المدينة لتغطية وصول (هيندينبيرغ) ؟

So saving the "Hindenburg," huh?
لذا إنقذ "هيندينبيرغ" ،إليس كذلك؟

"The'Hindenburg'will welcome many luminaries aboard
إن (هيندينبيرغ) سيرحب بالكثير من الشخصيات البارزة على متنه

I mean, what if that's why Flynn saved the "Hindenburg"?
أعني، ما إذا كان هذا هو السبب لأنقاذ (فلين) "هيندينبيرغ"؟

Please, just call the airfield and tell them that the "Hindenburg" is in danger!
رجاء، فقط اتصلوا بالحقل الجوي وأخبرهم أن (هيندينبيرغ) في خطر!

How could the "Hindenburg" have done this?
كيف يمكن أن يفعل "هيندينبيرغ" هذا؟

The Hindenburg blew up in one day!
! هيندينبيرغ تفجرت في يوم واحد

He's been making enough to float the Hindenburg.
لقد كان يُطلق ما يكفي لرفع منطاد (هيندينبيرغ)