the representative of Turkey made a statement in explanation of vote after adoption. | UN | وأدلى ممثل تركيا ببيان تعليلا للتصويت بعد اعتماد مشروع القرار. |
the representative of Turkey made a statement in explanation of vote before the vote. | UN | وأدلى ممثل تركيا ببيان تعليلا للتصويت قبل إجراء التصويت. |
the representative of Turkey made a statement in explanation of vote before the vote. | UN | وأدلى ممثل تركيا ببيان تعليلا للتصويت قبل التصويت. |
the representative of Turkey made a statement in explanation of vote before the vote. | UN | وأدلى ممثل تركيا ببيان تعليلا للتصويت قبل التصويت. |
the representative of Turkey made a statement in explanation of his position after the decision. | UN | وأدلى ممثل تركيا ببيان تعليلا للموقف بعد التصويت. |
the representative of Turkey made a statement in explanation of vote after the vote. | UN | وأدلى ممثل تركيا ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت. |
the representative of Turkey made a statement in explanation of vote before the vote. | UN | وأدلى ممثل تركيا ببيان تعليلا للتصويت قبل التصويت. |
The Committee adopted the draft resolution, after which a statement was made by the representative of Turkey. | UN | واعتمدت اللجنة مشروع القرار، وأدلى ممثل تركيا بعد ذلك ببيان. |
A statement was made by the representative of Turkey, in the course of which he announced that Mauritius had joined as a sponsor of the draft resolution. | UN | وأدلى ممثل تركيا ببيان أعلن فيه انضمام موريشيوس إلى مقدمي مشروع القرار. |
the representative of Turkey made a statement in explanation of vote before the vote. | UN | وأدلى ممثل تركيا ببيان تعليلا للتصويت قبل إجراء التصويت. |
the representative of Turkey made a statement in explanation of vote before the vote. | UN | وأدلى ممثل تركيا ببيان تعليلا للتصويت قبل التصويت. |
the representative of Turkey made a statement on a point of order. | UN | وأدلى ممثل تركيا ببيان بشأن نقطة نظام. |
the representative of Turkey made a statement in explanation of vote. | UN | وأدلى ممثل تركيا ببيان تعليلا للتصويت. |
the representative of Turkey made a statement in the course of which he introduced draft resolution A/56/L.14. | UN | وأدلى ممثل تركيا ببيان قدم خلاله مشروع القرار A/56/L.14. |
Following the vote, the representative of Turkey made a statement. | UN | وأدلى ممثل تركيا ببيان بعد التصويت. |
the representative of Turkey made a statement in the course of which he introduced draft resolution A/57/L.22. | UN | وأدلى ممثل تركيا ببيان قدم في معرضه مشروع القرار A/57/L.22. |
the representative of Turkey made a statement in the course of which he introduced draft resolution A/57/L.60. | UN | وأدلى ممثل تركيا ببيان عرض خلاله مشروع القرار A/57/L.60. |
the representative of Turkey made a statement in explanation of vote. | UN | وأدلى ممثل تركيا ببيان تعليلا للتصويت. |
the representative of Turkey made a statement, in the course of which he introduced draft resolution A/65/L.41. | UN | وأدلى ممثل تركيا ببيان عرض في سياقه مشروع القرار A/65/L.41. |
Following the vote, the representative of Turkey made a statement. | UN | وأدلى ممثل تركيا ببيان بعد التصويت. |