| and I work with him every day. I can honestly tell you, | Open Subtitles | وأنا أعمل معه كل يوم وأستطيع أن أقول لـكم بـ صراحة |
| I fucking live in a dorm and I work at Applebee's. | Open Subtitles | أنا أعيش سخيف في النوم وأنا أعمل في أبل بيز |
| It's kind of like she's in NBA and I work at a muffler store next to the stadium. | Open Subtitles | وكأنها في بطولة الـ إن بي أي وأنا أعمل بمحل بيع قطع سيارات بجانب الملعب |
| Heritage village is open on Thanksgiving, and I'm working the Harvest Feast. | Open Subtitles | قرية التراث مفتوحة يوم عيد الشكر وأنا أعمل على وليمة الحصاد |
| Just so you know, I'm working Saturday night, so it would have to be Friday. | Open Subtitles | فقط لكي تعرف، وأنا أعمل السبت ليلة، لذلك يجب أن يكون يوم الجمعة. |
| Um, Kyle, you work for salary, and I work for tips, so I have to flirt. | Open Subtitles | أم، كايل، كنت تعمل لراتب، وأنا أعمل للحصول على نصائح، وذلك لدي لمغازلة. |
| Well, I grew up on a farm, and I work in an animal hospital ...so I've been thinking about vet sciences. | Open Subtitles | حسنٌ، لقد نشأتُ في مزرعة، وأنا أعمل في مشفى بيطرية، لذا كنتُ أفكر بدراسة العلوم البيطرية. |
| Well, Lockhart/Gardner is the Blue Team, and I work for Lockhart/Gardner. | Open Subtitles | شركة لوكهارت وغاردنر هي الفريق الأزرق وأنا أعمل لدى لوكهارت وغاردنر |
| and I work really late, because I'm trying to get our act together. | Open Subtitles | وأنا أعمل بشكل مُتأخر لأني أحاول أن أرتب أمورنا. |
| and I work with this cat who's probably gonna be producing Ye's new album. | Open Subtitles | وأنا أعمل مع هذا القط الذي ربمّا. الذي سينتج أليوم جديد. |
| Now the sun is shining, the flowers are a-bloom, and I work with the greatest team in the world. | Open Subtitles | الآن الشمس مُشرقة ، والزهور مُتفتحة وأنا أعمل مع الفريق الأعظم فى العالم |
| I'm still broke, and I work in a fucking food truck. | Open Subtitles | لازلتُ مُفلسة. وأنا أعمل في شاحنة طعام سخيفة. |
| I guess because it preys on my insecurities. Which I'm working on. | Open Subtitles | أظن أن ذلك يظهر عيوبي وأنا أعمل عليها الآن |
| No, actually, I'm working on my own thing. | Open Subtitles | لا، في الواقع، وأنا أعمل على الشيء بلدي. |
| I was hoping you could help me with a case I'm working on. | Open Subtitles | كنت اتمنى لكم يمكن أن تساعدني مع القضية وأنا أعمل على. |
| Oh, honey, I'm working late tonight breaking in a new assistant. | Open Subtitles | أوه، والعسل، وأنا أعمل في وقت متأخر الليلة كسر في مساعد جديد. |
| Right now, I'm working for the white man, make things better for us. | Open Subtitles | الآن، وأنا أعمل ل الرجل الأبيض، وجعل الأمور أفضل بالنسبة لنا. |
| 'Nardole doesn't have any,'And I'm down as university kitchen staff.' | Open Subtitles | ناردول لا يملك أى شئ وأنا أعمل كموظفة فى مطعم الجامعة |
| "Thanks for taking a break from the campaign trail to come home and watch me work!" | Open Subtitles | "شكرا لأخذك بعض الوقت بعيدا عن الحملة الإنتخابية" "لتأتي إلى المنزل وتشاهدني وأنا أعمل"! |
| Since then, I've been working as a technology correspondent for about two years now. | Open Subtitles | ومنذ ذلك الحين، وأنا أعمل كمراسلة تقنية. لمدة سنتين. |
| But I am determined that we must fully meet our obligations and I am working with our Congress on a plan to do so. | UN | بل إنني عاقد العزم على أن نفي بالتزاماتنا بالكامل وأنا أعمل اﻵن مع الكونغرس لوضع خطة تمكننا أن نفعل هذا. |