"وأنشطة الصندوق الاستئماني" - Translation from Arabic to English

• and trust fund activities
• and activities of the Trust Fund
• and the activities of the Fund
• trust fund activities be

Voluntary contributions and trust fund activities
التبرعات وأنشطة الصندوق الاستئماني

Noting that the Ozone Research Managers, at their ninth meeting, in 2014, reviewed the status and activities of the Trust Fund, considered options for the way forward for the Fund and provided specific recommendations on the matter,
وإذ يلاحظ أن مديري بحوث الأوزون، في اجتماعهم التاسع المعقود في عام 2014، استعرضوا حالة وأنشطة الصندوق الاستئماني ونظروا في الخيارات الخاصة بالمضي إلى الأمام للصندوق وقدموا توصيات محددة بهذا الشأن؛

Participation of victims and activities of the Trust Fund for Victims in the situation
دال - مشاركة المجني عليهم في الحالة وأنشطة الصندوق الاستئماني لصالح الضحايا المتعلقة بالحالة

7. Decides to continue to examine the situation and the activities of the Fund at its fifty-sixth session.
7- تقرر مواصلة بحث وضع وأنشطة الصندوق الاستئماني في دورتها السادسة والخمسين.

Voluntary contributions and trust fund activities
السادس - التبرعات وأنشطة الصندوق الاستئماني

VI. Voluntary contributions and trust fund activities
السادس - التبرعات وأنشطة الصندوق الاستئماني

B. Participation of victims and activities of the Trust Fund for Victims in the situation
باء - مشاركة المجني عليهم في الحالة وأنشطة الصندوق الاستئماني لصالح الضحايا المتعلقة بالحالة

Requests the Global Environment Facility to ensure the separation of the administration and activities of the Trust Fund of the Global Environment Facility and the Least Developed Countries Fund;
9- يطلب إلى مرفق البيئة العالمية أن يكفل فصل إدارة وأنشطة الصندوق الاستئماني لمرفق البيئة العالمية عن صندوق أقل البلدان نمواً؛

7. Decides to continue to examine the situation and the activities of the Fund at its fifty-fifth session.
7- تقرر مواصلة النظر في حالة وأنشطة الصندوق الاستئماني في دورتها الخامسة والخمسين.

With respect to overall support costs, the Committee requested, in a previous report, that information regarding the basis and adequacy of rates used for support income from technical cooperation, general purpose and special purpose funds and trust fund activities be provided (HSP/GC/19/9/Add.1, para. 9).
وفيما يتعلق بتكاليف الدعم الشاملة طلبت اللجنة في تقرير سابق لها الحصول على معلومات تتعلق بأساس وكفاية المعدلات المستعملة لإيرادات الدعم من التعاون التقني وصناديق الأغراض العامة والأغراض الخاصة وأنشطة الصندوق الاستئماني (أنظر HSP/GC/19/9/Add.1، الفقرة 9).