Oh, we got a good one for you tonight. | Open Subtitles | أوه، حصلنا على واحدة جيدة لك هذه الليلة. |
Well, then make yourself useful and find us a good one. | Open Subtitles | حسنا إجعل نفسك مفيدا و ابحث لنا على واحدة جيدة |
Well, I'm getting my dental rotation soon, and I need to practice so I get a good one. | Open Subtitles | حسنا، أنا على الحصول بلدي دوران الأسنان قريبا، وأنا بحاجة لممارسة حتى أحصل على واحدة جيدة. |
I would give a king's ransom for one good laugh. | Open Subtitles | أنا مستعد لوهبِ أُعطية ملكية مقابل ضحكة واحدة جيدة |
What say the poets? "one good turn deserves another." | Open Subtitles | ماذا يقول الشعراء؟ دورة واحدة جيدة تستحق آخرى |
I remember how we used to fight over these, if you got a good one. | Open Subtitles | اتذكر كيف كن نتهاوش على هذه، اذا كنتي تحصلين على واحدة جيدة. |
Tooth fairy's got a good one for tonight. | Open Subtitles | جنية الاسنان ستحصل على واحدة جيدة الليلة |
Actually, we got a good one this year. | Open Subtitles | في الواقع , لقد حصلنا علي واحدة جيدة هذا العام |
Why didn't you just take the good one of me, Photoshop it in? | Open Subtitles | لماذا لم تأخذ واحدة جيدة لي؟ عالجها في الفوتوشوب |
Well, come back to me when you have a good one. | Open Subtitles | حسنا , أرجع لي عندما تكون لديك واحدة جيدة |
I-I tried to get a good one, but you were all screaming at that little boy. | Open Subtitles | حاولت أن ألتقط واحدة جيدة لكن كلكم كنتم تصرخون في وجه ذلك الصبي |
It is what it is, but I have always wanted to be a mother, and I think I'd be a pretty damn good one, too. | Open Subtitles | هذا ما هو عليه، ولكن لقد أردت دائما أن تكون الأم، وأعتقد أنني سوف تكون جدا لعنة واحدة جيدة أيضا. |
Your lipstick is all smudged, like someone gave you a good one. | Open Subtitles | أنت ملطخة بأحمر الشفاة. كأن أحد منحك واحدة جيدة. |
Okay, it's a lame story. Um... Um, guys, I think I got a good one. | Open Subtitles | حسنا، أنها قصة غبية شباب، أعتقد أني وجدت واحدة جيدة |
Okay, I got a good one for you. | Open Subtitles | حسناً, لدي واحدة جيدة لأجلك هل أنت مستعد ؟ |
It's the last hole. Let's make it a good one. | Open Subtitles | إنها الحفرة الأخيرة دعينا نجعلها واحدة جيدة |
Can you think of one good thing to say about me? | Open Subtitles | هل يمكنك التفكير في واحدة جيدة شيء أن يقول عني؟ |
Besides, one good turn deserves another, and it's your turn. | Open Subtitles | الى جانب ذلك، واحدة جيدة بدوره يستحق آخر، و حان دورك. |
Try to keep one good memory in my head. | Open Subtitles | أحاول أن أبقي ذكرى واحدة جيدة في رأسي |
I got elected based on one good speech and didn't have the skills to back it up. | Open Subtitles | إنتخبوني بناء على خطبة واحدة جيدة ولم يكن لدي المهارة لأنفذ ما قلته |
I've got some good ones. I've got some good ones. | Open Subtitles | لدي واحدة جيدة لدي واحدة جيدة |