And then come home and stare at the walls. | Open Subtitles | ومن ثم العودة الى الوطن والتحديق في الجدران. |
You've done nothing but sit and stare all evening. | Open Subtitles | لقد فعلت شيئا ولكن الجلوس والتحديق طوال المساء. |
Either way, I'm gonna enjoy my male privilege and stare at their bodies. | Open Subtitles | وفي كلتا الحالتين، سأستمتع بأمتيازات الرجولة والتحديق في أجسادهم. |
and staring at you from point-blank range. | Open Subtitles | وشم رائحة شعركِ والتحديق بكِ من مسافة قريبة |
You could turn your desk around and just stare at it all day. | Open Subtitles | صحيح؟ يمكنك قلب كرسيك والتحديق إليه طوال اليوم |
Everyone would stop and stare at the skinny little blonde girl. | Open Subtitles | الجميع سوف تتوقف والتحديق في نحيف قليلا شقراء فتاة. |
Every morning in the mirror, I purse my pillow lips up and stare into my apple juice eyes, and I be like, | Open Subtitles | كل يوم النظر في المرأة أقوم بغض شفتي للاعلى والتحديق إلى عيون عصير التفاح الخاص بي وأكون مثل |
Do we have to clench roses in our teeth and stare at each other? | Open Subtitles | هل علينا حسم الورود في أسناننا والتحديق في بعضنا البعض؟ |
♪ They can do nothin'but stop and stare ♪ | Open Subtitles | ? يمكنهمان يفعلواشيء ' ولكن التوقف والتحديق ? |
Look, I could stand here all day and stare at the reflection of your can in the water fountain, but I'm kind of busy. | Open Subtitles | إسمعي , أستطيع الوقوف هنا طوال اليوم والتحديق في إنعكاسك في نافورة المياة لكن انا مشغول جدًا |
I used to come here and sit and stare and avoid everything I should have been dealing with in life. | Open Subtitles | لقد إعتدتُ على المجيء إلى هنا و الجلوس والتحديق و تجنب كل ما كان ينبغي أن أتعامل معه في الحياة. |
So,did you wanna talk or something,or... are you just content to sit there and stare at me? | Open Subtitles | إذاً, هل أردتَ التحدّث أو شيئاً آخر, أو... أأنت قانع فقط بالجلوس هناك والتحديق بي؟ |
I'm sure you'd rather stay out here and stare at your plaque all night. | Open Subtitles | انا واثق بأنك تفضّل البقاء هنا والتحديق بدرعك طوال الليل |
See when that happens I just zone out and stare at the air hostesses. | Open Subtitles | انظري، عندما يحدث ذلك أقوم فقط بالتجاهل والتحديق بمضيفات الطيران |
I used to sit and stare at your picture trying to imagine where you were. | Open Subtitles | اعتدت الجلوس والتحديق في صورتك وأحاول تخيل أين أنت. |
I stare at you and stare at you and I can't see anything. | Open Subtitles | أحدق فيك والتحديق في لك وأستطيع أن أحرزنا ر رؤية أي شيء. |
Would you like to sit and stare at the fake fire? | Open Subtitles | أتريدين الجلوس والتحديق إلى النار المزيفة؟ |
This part of the job... stand around and stare? | Open Subtitles | هذا جزء من الوظيفة الوقوف والتحديق ؟ |
Has standing and staring become an Olympic event? | Open Subtitles | هل الوقوف والتحديق أصبح حدثـاً أولمبياً ؟ |
He enjoys gas station burritos, conservative talk radio, and staring at your boobs when he thinks you won't notice, which, again, at your speed, won't be a problem, but the card reader is located on the wall | Open Subtitles | والتحديق في صدركِ بينما يعتقد أنكِ لا تلاحظين وهو الأمر الذي لن يشكل مشكلة لكِ بسرعتكِ |
I used to sit at the Musée D'Orsay for hours and just stare at it. | Open Subtitles | كنت أجلس في متحف أورساي العاج لساعات والتحديق فقط في ذلك |