Discover our services in

    "والمؤسسات والصكوك" - Translation from Arabic to English

    • institutions and instruments
        
    6. Programme element V.2 of the programme of work of the Panel focused on international organizations and multilateral institutions and instruments. UN ٦ - وركﱠز العنصر البرنامجي الخامس - ٢ من برنامج عمل الفريق على المنظمات الدولية والمؤسسات والصكوك المتعددة اﻷطراف.
    International organizations and multilateral institutions and instruments . 44 UN المنظمات الدولية والمؤسسات والصكوك المتعددة اﻷطراف
    Programme element V.1: International organizations, multilateral institutions and instruments UN المنظمات الدولية والمؤسسات والصكوك المتعددة اﻷطراف
    [entities]* = " organizations, institutions and instruments " UN [الكيانات]* = المنظمات والمؤسسات والصكوك.
    The high-level segment could include a one-day policy dialogue with the heads of organizations participating in the collaborative partnership, as well as other forest-related international and regional organizations, institutions and instruments. UN ويمكن أن يشمل الجزء الرفيع المستوى حوارا سياسيا لمدة يوم مع رؤساء المنظمات الأعضاء في الشراكة التعاونية، فضلا عن المنظمات والمؤسسات والصكوك الدولية والإقليمية ذات الصلة بالغابات.
    A range of special interest groups, institutions and instruments interface with forests at the national, regional and global levels. UN وهناك طائفة واسعة من جماعات المصالح الخاصة والمؤسسات والصكوك التي تتعرض لقضايا الغابات على اﻷصعدة الوطنية واﻹقليمية والعالمية.
    V. International organizations and multilateral institutions and instruments, including appropriate legal mechanisms. UN خامساً- المنظمات الدولية والمؤسسات والصكوك المتعددة اﻷطراف؛ بما فيها اﻵليات القانونية المناسبة.
    At present a range of special-interest groups, institutions and instruments interface with forests at the national, regional and global levels. UN ففي الوقت الحاضر، هناك مجموعة من جماعات المصلحة الخاصة والمؤسسات والصكوك التي تعالج موضوع الغابات على الصعد الوطني واﻹقليمي والعالمي.
    There was a need for stronger interaction between the Conference and other institutions and instruments and better coordination in areas such as forest management and access and benefit sharing. UN وإنه كان من الضروري إيجاد تفاعل أقوى بين المؤتمر والمؤسسات والصكوك الأخرى وتنسيق أفضل في مجالات مثل إدارة الغابات وتشاطر المنافع وإمكانية الوصول.
    V. International organizations and multilateral institutions and instruments including appropriate legal mechanisms UN خامسا - المنظمات الدولية والمؤسسات والصكوك المتعددة اﻷطراف بما في ذلك اﻵليات القانونية المناسبة
    V. INTERNATIONAL ORGANIZATIONS AND MULTILATERAL institutions and instruments, INCLUDING APPROPRIATE UN خامسا - المنظمات الدولية والمؤسسات والصكوك المتعددة اﻷطراف، بما في ذلك اﻵليات القانونية المناسبة
    6. International organizations and multilateral institutions and instruments, including appropriate legal mechanisms. UN ٦ - المنظمات الدولية والمؤسسات والصكوك المتعددة اﻷطراف بما في ذلك اﻵليات القانونية المناسبة.
    E. International organizations and multilateral institutions and instruments including appropriate legal mechanisms UN هاء - المنظمات الدولية والمؤسسات والصكوك المتعددة اﻷطراف، بما فيها اﻵليات القانونية المناسبة
    6. International organizations and multilateral institutions and instruments, including appropriate legal mechanisms. UN ٦ - المنظمات الدولية والمؤسسات والصكوك المتعددة اﻷطراف بما في ذلك اﻵليات القانونية المناسبة.
    6. International organizations and multilateral institutions and instruments, including appropriate legal mechanisms UN ٦ - المنظمات الدولية والمؤسسات والصكوك المتعددة اﻷطراف بما في ذلك اﻵليات القانونية المناسبة
    V. INTERNATIONAL ORGANIZATIONS AND MULTILATERAL institutions and instruments, INCLUDING APPROPRIATE LEGAL MECHANISMS . 44 UN خامسا - المنظمات الدولية والمؤسسات والصكوك المتعددة اﻷطراف، بما في ذلك اﻵليات القانونية المناسبة
    V. INTERNATIONAL ORGANIZATIONS AND MULTILATERAL institutions and instruments, INCLUDING APPROPRIATE LEGAL MECHANISMS UN خامسا - المنظمات الدولية والمؤسسات والصكوك المتعددة اﻷطراف، بما في ذلك اﻵليات القانونية المناسبة
    6. International organizations and multilateral institutions and instruments, including appropriate legal mechanisms. UN ٦ - المنظمات الدولية والمؤسسات والصكوك المتعددة اﻷطراف، بما في ذلك اﻵليات القانونية المناسبة.
    6. International organizations and multilateral institutions and instruments, including appropriate legal mechanisms. UN ٦ - المنظمات الدولية والمؤسسات والصكوك الدولية المتعددة اﻷطراف، بما في ذلك اﻵليات القانونية المناسبة.
    6. International organizations and multilateral institutions and instruments, including appropriate legal mechanisms. UN ٦ - المنظمات الدولية والمؤسسات والصكوك الدولية المتعددة اﻷطراف، بما في ذلك اﻵليات القانونية المناسبة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more