"والمضاعفات المسقطة" - Translation from Arabic to English

• and projected multipliers

a Average of actual post adjustment multipliers to November 2007 and projected multipliers to December.
(أ) متوسط مضاعفات تسوية مقر العمل الفعلية حتى تشرين الثاني/نوفمبر 2007 والمضاعفات المسقطة حتى كانون الأول/ديسمبر.

a Average of actual post adjustment multipliers to November 2002 and projected multipliers for December.
(أ) متوسط مضاعفات تسوية مقر العمل الفعلية حتى تشرين الثاني/نوفمبر 2002 والمضاعفات المسقطة لكانون الأول/ديسمبر.

d Average of actual post adjustment multipliers to October 2003 and projected multipliers through December.
(د) متوسط مضاعفات تسوية مقر العمل حتى تشرين الأول/أكتوبر 2003 والمضاعفات المسقطة حتى كانون الأول/ديسمبر.

a Average of actual post adjustment multipliers to November 2008 and projected multipliers for December.
(أ) متوسط مضاعفات تسوية مقر العمل الفعلية حتى تشرين الثاني/نوفمبر 2008 والمضاعفات المسقطة لكانون الأول/ديسمبر.

a Average of actual post adjustment multipliers to November 2005 and projected multipliers through December.
(أ) متوسط مضاعفات تسوية مقر العمل الفعلية حتى تشرين الثاني/نوفمبر 2005 والمضاعفات المسقطة حتى غاية كانون الأول/ديسمبر.

a Average of actual post adjustment multipliers to November and projected multipliers for December.
(أ) متوسط مضاعفات تسوية مقر العمل الفعلية حتى تشرين الثاني/نوفمبر والمضاعفات المسقطة لكانون الأول/ديسمبر.

a Average of actual post adjustment multipliers to November 2004 and projected multipliers for December.
(أ) متوسط مضاعفات تسوية مقر العمل الفعلية حتى تشرين الثاني/نوفمبر 2004 والمضاعفات المسقطة لكانون الأول/ديسمبر.

d Average of actual post adjustment multipliers to November 2005 and projected multipliers through December.
(د) متوسط مضاعفات تسوية مقر العمل الفعلية حتى تشرين الثاني/نوفمبر 2005 والمضاعفات المسقطة لنهاية كانون الأول/ديسمبر.

a Average of actual post adjustment multipliers from January to November and projected multipliers for December.
(أ) متوسط مضاعفات تسوية مقر العمل الفعلية من كانون الثاني/يناير إلى تشرين الثاني/نوفمبر والمضاعفات المسقطة لكانون الأول/ديسمبر.

d Average of actual post adjustment multipliers to October 2009 and projected multipliers for November and December.
(د) متوسط مضاعفات تسوية مقر العمل الفعلية حتى تشرين الأول/أكتوبر 2009 والمضاعفات المسقطة لتشرين الثاني/نوفمبر وكانون الأول/ديسمبر.

a Average of actual post adjustment multipliers to October 2010 and projected multipliers for November and December.
(أ) متوسط مضاعفات تسوية مقر العمل الفعلية إلى غاية تشرين الأول/أكتوبر 2010 والمضاعفات المسقطة لشهري تشرين الثاني/نوفمبر وكانون الأول/ديسمبر.

d Average of actual post adjustment multipliers to October 2011 and projected multipliers for November and December.
(د) متوسط مضاعفات تسوية مقر العمل الفعلية إلى غاية تشرين الأول/أكتوبر 2011 والمضاعفات المسقطة لشهري تشرين الثاني/نوفمبر وكانون الأول/ديسمبر.