"والنفقات عن فترة" - Translation from Arabic to English

• and expenditure for the

Summary of income and expenditure for the biennium ended 31 December 2007
موجز للإيرادات والنفقات عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/

Income and expenditure for the biennium ended 31 December 1993
الايرادات والنفقات عن فترة السنتين المنتهية في صناديـــق المشاريــــع عام ١٩٩١

Income and expenditure for the biennium
اﻹيرادات والنفقات عن فترة السنتين المنتهية

Statement I. Statement of income and expenditure for the biennium ended 31 December 1993 . 68
البيان اﻷول - بيان الايرادات والنفقات عن فترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣

Statement I. Budget and expenditure for the biennium ended
الميزانية والنفقات عن فترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣

Statement II. Income and expenditure for the biennium ended
الايرادات والنفقات عن فترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣

Statement V. Income and expenditure for the biennium ended 31 December 1993 . 36
البيــان الخامس - اﻹيرادات والنفقات عن فترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣

Budget and expenditure for the biennium ended 31 December 1993
الميزانية والنفقات عن فترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣

Source: This information is based on the statement of income and expenditure for the biennium 2010-2011 ending 31 December 2011.
المصدر: تستند هذه المعلومات إلى بيان الإيرادات والنفقات عن فترة السنتين 2010-2011 المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011.

9. Income and expenditure for the biennium are summarized in figure I.1 and table I.1.
9 - ويرد موجز للإيرادات والنفقات عن فترة السنتين في الشكل الأول - 1 والجدول الأول - 1.

Budget and expenditure for the biennium 2008-2009
الميزانية والنفقات عن فترة السنتين 2008-2009

Source: This information is based on the statement of income and expenditure for the biennium 2008-2009 ending 31 December 2009.
المصدر: هذه المعلومات تستند إلى بيان الإيرادات والنفقات عن فترة السنتين 2008-2009 المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009.

9. Income and expenditure for the biennium are summarized in figure I.1 and table I.1. Figure I.1
9 - ويرد موجز للإيرادات والنفقات عن فترة السنتين في الشكل الأول-1 والجدول الأول - 1.

Summary of income and expenditure for the biennium ended 31 December 2005
موجز للإيرادات والنفقات عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005

combined statement of income and expenditure for the biennium 1992-1993 ended 31 December 1993 and at 31 December 1993 . 59
البيان الموحد لﻹيرادات والنفقات عن فترة السنتين ١٩٩٢-١٩٩٣ المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣ والبيان الموحد لﻷصول والخصوم في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣

Other trust funds: international prizes in the field of the environment: statement of income and expenditure for the biennium 1992-1993 ended 31 December 1993 and statement of assets and
صناديق استئمانية أخرى: الجوائز الدولية في ميدان البيئة: بيان اﻹيرادات والنفقات عن فترة السنتين ١٩٩٢-١٩٩٣ المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣ وبيان اﻷصول والخصوم في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣

income and expenditure for the biennium 1992-1993 ended 31 December 1993 and combined statement of assets and liabilities as at 31 December 1993 ..... 35
الصناديق الاستئمانية العامة لبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة: البيان الموحد لﻹيرادات والنفقات عن فترة السنتين ١٩٩٢-١٩٩٣ المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣ وبيان اﻷصول والخصوم في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣

statement of income and expenditure for the biennium 1992-1993 ended 31 December 1993 and statement of assets and liabilities as at 31 December 1993 . 54
الصندوق المتعدد اﻷطراف لبروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة اﻷوزون، بيان اﻹيرادات والنفقات عن فترة السنتين ١٩٩٢-١٩٩٣ المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣ وبيان اﻷصول والخصوم في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣