Discover our services in

    "وتحدد شروط" - Translation from Arabic to English

    • conditions are laid down
        
    • and set the conditions for
        
    Working conditions are laid down in Staff Regulations adopted by the Court (see Art. 28 of the Rules of Court). UN وتحدد شروط العمل في النظام الأساسي للموظفين الذي اعتمدته المحكمة (انظر المادة 28 من لائحة المحكمة).
    Working conditions are laid down in the Staff Regulations adopted by the Court (see art. 28 of the Rules). UN وتحدد شروط العمل في النظام الأساسي للموظفين الذي اعتمدته المحكمة (انظر المادة 28 من لائحة المحكمة).
    Working conditions are laid down in Staff Regulations adopted by the Court (see Art. 28 of the Rules of Court). UN وتحدد شروط العمل في النظام الأساسي للموظفين الذي اعتمدته المحكمة (انظر المادة 28 من لائحة المحكمة).
    Working conditions are laid down in the Staff Regulations adopted by the Court (see art. 28 of the Rules). UN وتحدد شروط العمل في النظام الأساسي للموظفين الذي اعتمدته المحكمة (انظر المادة 28 من لائحة المحكمة).
    25. The elements of free, prior and informed consent are interrelated; the elements of " free " , " prior " and " informed " qualify and set the conditions for indigenous peoples' consent; violation of any of these three elements may invalidate any purported agreement by indigenous peoples. UN 25- وتتداخل عناصر الموافقة الحرة والمسبقة والمستنيرة. فهي تبيّن وتحدد شروط موافقة الشعوب الأصلية، وقد يؤدي انتهاك أي من هذه العناصر الثلاثة إلى إبطال أي اتفاق مزعوم من جانب الشعوب الأصلية.
    Working conditions are laid down in the Staff Regulations adopted by the Court (see art. 28 of the Rules). UN وتحدد شروط العمل في النظام الأساسي للموظفين الذي اعتمدته المحكمة (انظر المادة 28 من لائحة المحكمة).
    Working conditions are laid down in Staff Regulations adopted by the Court (see Art. 28 of the Rules of Court). UN وتحدد شروط العمل في النظام الأساسي للموظفين الذي اعتمدته المحكمة (انظر المادة 28 من لائحة المحكمة).
    Working conditions are laid down in Staff Regulations adopted by the Court (see Art. 28 of the Rules of Court). UN وتحدد شروط العمل في النظام الأساسي للموظفين الذي اعتمدته المحكمة (انظر المادة 28 من لائحة المحكمة).
    Working conditions are laid down in Staff Regulations adopted by the Court (see Art. 28 of the Rules of Court). UN وتحدد شروط العمل في النظام الأساسي للموظفين الذي اعتمدته المحكمة (انظر المادة 28 من لائحة المحكمة).
    Working conditions are laid down in the Staff Regulations adopted by the Court (see Article 28 of the Rules). UN وتحدد شروط العمل في النظام الأساسي للموظفين الذي اعتمدته المحكمة (انظر المادة 28 من لائحة المحكمة).
    Working conditions are laid down in the Staff Regulations adopted by the Court (see Rules, art. 28). UN وتحدد شروط العمل في النظام الأساسي للموظفين الذي اعتمدته المحكمة (انظر المادة 28 من لائحة المحكمة).
    Working conditions are laid down in the Staff Regulations adopted by the Court (see Rules, article 28). UN وتحدد شروط العمل في النظام الأساسي للموظفين الذي اعتمدته المحكمة (انظر المادة 28 من لائحة المحكمة).
    Working conditions are laid down in the Staff Regulations adopted by the Court (see Article 28 of the Rules). UN وتحدد شروط العمل في النظام الأساسي للموظفين الذي اعتمدته المحكمة (انظر المادة 28 من لائحة المحكمة).
    24. The elements of free, prior and informed consent are interrelated; the elements of " free " , " prior " and " informed " qualify and set the conditions for indigenous peoples' consent; violation of any of these three elements may invalidate any purported agreement by indigenous peoples. UN 24- وعناصر الموافقة الحرة والمسبقة والمستنيرة متشابكة؛ فالعناصر المتمثلة في " الحرة " و " المسبقة " و " المستنيرة " تبيّن وتحدد شروط موافقة الشعوب الأصلية؛ وقد يؤدي انتهاك أي من هذه العناصر الثلاثة إلى إبطال أي موافقة مزعومة من جانب الشعوب الأصلية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more