he is married to a midwife at 93rd Mile Post, Kantale. | UN | وهو متزوج من قابلة، ويقيمان في 93 مايل بوست، كانتال. |
he is married to Ana Yturbe and has three sons. | UN | وهو متزوج من السيدة آنا ايتوربه، ولديه ثلاثة أبناء. |
he is married to Mrs. Nan Irama Wisnumurti, and has one daughter, Mrs. Irawati Wibisono. | UN | وهو متزوج بالسيدة نان إيراما ويسنومورتي، وله ابنة واحدة هي السيدة إيراواتي ويبيسونو. |
You know, she did mention an ex-boyfriend, but he's back east and He's married now. | Open Subtitles | ذكرت مرة حبيباً سابقاً، لكنه يسكن في الشرق وهو متزوج الآن. |
He's keeping kids from getting condoms. Meanwhile He's married and bonking anything that moves. | Open Subtitles | تبقي الاطفال من الواقي الذكري و، وفي الوقت نفسه، وهو متزوج وينام مع الجميع. |
Mr. Rhodes was born in 1942 and is married. | UN | وقد ولد السيد رودس في عام 1942 وهو متزوج. |
he is married to Eliane Ndimurkundo, a Canadian citizen; the couple have a 2-year-old son, Yann, who has Canadian nationality. | UN | وهو متزوج من إليان نديموركوندو، وهي مواطنة كندية له منها طفل عمره سنتان يحمل الجنسية الكندية. |
he is married to Eliane Ndimurkundo, a Canadian citizen; the couple have a 2-year-old son, Yann, who has Canadian nationality. | UN | وهو متزوج من إليان نديموركوندو، وهي مواطنة كندية له منها طفل عمره سنتان يحمل الجنسية الكندية. |
he is married and has two daughters. | UN | ولد في عام ١٩٢٧، وهو متزوج وله بنت واحدة. |
He enjoys watching sports and he now plays golf. he is married with six children. | UN | وهو يحب مشاهدة العروض الرياضية ويمارس حاليا رياضة الغولف وهو متزوج وأب لستة أولاد. |
he is married to Patricia S. Matheson and has one son, Scott Matheson. | UN | وهو متزوج من باترشيا س. ماثيسون وله ولد واحد هو سكوت ماثيسون. |
he is married to Princess Sarah Zeid, and they have a son and a daughter. | UN | وهو متزوج من الأميرة سارة زيد، ولهما ابن وابنة. |
The author has worked, since 1988, as a head of department in a private company, and he is married to a naturalized Estonian woman. | UN | وعمل منذ عام 1988 كرئيس قسم في شركة خاصة، وهو متزوج من امرأة متجنسة بالجنسية الإستونية. |
he is married to Ms. Naglaa Mahmoud. They reside with their five children on 90th Street, Fifth Area, New Cairo, Cairo. | UN | وهو متزوج من السيدة نجلاء محمود ويسكنان مع أولادهما الخمسة في شارع التسعين، التجمع الخامس، القاهرة الجديدة، القاهرة. |
he is married with four children and resides with his family on AlKahraa Street, AlMokattam, Cairo. | UN | وهو متزوج وله أربعة أولاد ومقيم مع أسرته في شارع الزهراء، المقطم، القاهرة. |
he is married with four children and resides in the Fifth Area, New Cairo, Cairo. | UN | وهو متزوج وله أربعة أولاد ومقيم في التجمع الخامس، القاهرة الجديدة، القاهرة. |
You're gonna keep seeing him, even though He's married? ! | Open Subtitles | أنتِ سوف تستمرين بمقابلته وحتى وهو متزوج ؟ |
She loves him, but He's married with two kids. Can they find happiness? Stay tuned! | Open Subtitles | إنها تحبه، وهو متزوج ولديه طفلان، فهل سيجدون السعادة؟ |
Uh, my little brother is, He's married. | Open Subtitles | اه، هو، وهو متزوج أخي الصغير كان. |
But... ah, anyway, I'm with you, now, and He's married. | Open Subtitles | ولكن ... على اى حال انا معك الآن, وهو متزوج |
Mr. Rhodes was born in 1942 and is married. | UN | وقد ولد السيد رودس عام 1942، وهو متزوج. |