"ويرد أدناه وصف موجز" - Translation from Arabic to English

• briefly described below
• described briefly below

Developments in other forums are briefly described below.
ويرد أدناه وصف موجز للتطورات في محافل أخرى.

Key initiatives and measures, and the OAPR role in them, are briefly described below.
ويرد أدناه وصف موجز للمبادرات والتدابير الرئيسية المتخذة ولدور مكتب مراجعة الحسابات واستعراض الأداء فيهما.

The action by the Security Council in that regard is briefly described below.
ويرد أدناه وصف موجز للإجراءات التي اتخذها مجلس الأمن في هذا الصدد.

Its main component projects and their current statuses are described briefly below.
ويرد أدناه وصف موجز للمشاريع الرئيسية التي يتكون منها وحالتها الراهنة.

Each is described briefly below, highlighting the main outputs.
ويرد أدناه وصف موجز لكل مجموعة على حدة، مع تسليط الضوء على النواتج الرئيسية.

The claims considered in this report are briefly described below by loss type.
ويرد أدناه وصف موجز للمطالبات التي يشملها هذا التقرير وذلك بحسب نوع الخسارة.

The content and scope of those efforts are briefly described below.
ويرد أدناه وصف موجز لمضمون هذه الجهود ونطاقها.

Key contributions in this area are briefly described below.
ويرد أدناه وصف موجز للإسهامات المهمة في هذا المجال.

The main issues are briefly described below.
ويرد أدناه وصف موجز للمسائل الرئيسية التي تم تناولها.

Those substantive preparatory activities are briefly described below.
ويرد أدناه وصف موجز لهذه اﻷنشطة التقنية التحضيرية.

Some of the major initiatives and projects are briefly described below.
ويرد أدناه وصف موجز لبعض المبادرات والمشاريع الرئيسية.

Current activities under the priority themes are briefly described below.
ويرد أدناه وصف موجز للأنشطة المضطلع بها حاليا في إطار المواضيع ذات الأولوية.

Each of these categories of elements is briefly described below.
35- ويرد أدناه وصف موجز لكل فئة من هذه الفئات من العناصر.

The audits are briefly described below:
31 - ويرد أدناه وصف موجز لعمليات مراجعة الحسابات:

These developments are briefly described below.
ويرد أدناه وصف موجز لهذه التطورات.

Each is briefly described below.
ويرد أدناه وصف موجز لكل منها.

The demographic situation of the FRY is described briefly below.
ويرد أدناه وصف موجز للحالة الديمغرافية في جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية.

This cooperation is described briefly below.
ويرد أدناه وصف موجز لهذا التعاون.