| 16. OIOS considers this recommendation in progress. | UN | 16 - ويرى المكتب أن هذه التوصية قيد التنفيذ. |
| 23. OIOS considers this recommendation in progress. | UN | 23 - ويرى المكتب أن هذه التوصية قيد التنفيذ. |
| 28. OIOS considers this recommendation in progress. | UN | 28 - ويرى المكتب أن هذه التوصية قيد التنفيذ. |
| 37. OIOS considers this recommendation in progress. | UN | 37- ويرى المكتب أن هذه التوصية قيد التنفيذ. |
| 41. OIOS considers this recommendation in progress. | UN | 41 - ويرى المكتب أن هذه التوصية قيد التنفيذ. |
| 44. OIOS considers this recommendation in progress. | UN | 44 - ويرى المكتب أن هذه التوصية قيد التنفيذ. |
| 8. OIOS considers this recommendation to be in progress. | UN | 8 - ويرى المكتب أن هذه التوصية يجري تنفيذها. |
| 6. OIOS considers this recommendation to have been implemented. | UN | 6 - ويرى المكتب أن هذه التوصية قد نُفذت. |
| 13. OIOS considers this recommendation to have been implemented. | UN | 13 - ويرى المكتب أن هذه التوصية قد نُفذت. |
| 72. OIOS considers this recommendation to have been implemented. | UN | 72 - ويرى المكتب أن هذه التوصية قد نُفذت. |
| 74. OIOS considers this recommendation to have been implemented. | UN | 74 - ويرى المكتب أن هذه التوصية قد نُفذت. |
| 81. OIOS considers this recommendation to be in progress. | UN | 81 - ويرى المكتب أن هذه التوصية يجري تنفيذها. |
| 84. OIOS considers this recommendation to be in progress. | UN | 84 - ويرى المكتب أن هذه التوصية يجري تنفيذها. |
| 6. OIOS considers this recommendation to be in progress, as there have been a number of collaborative initiatives but no formal coordination mechanism is yet in place. | UN | 6 - ويرى المكتب أن هذه التوصية هي قيد التنفيذ، بالنظر إلى أنه كان هناك عدد من المبادرات التعاونية، وإن لم توضع بعد آلية رسمية للتنسيق. |