"و الصين" - Translation from Arabic to English

• and China
• and the Chinese

The Group of 77 and China is pleased to note that there has been a recognition of, among other things, the following.
ويسر مجموعة السبعة والسبعين و الصين أن تلاحظ أن هناك اعترافا، في جملة أمور، بالمسائل التالية.

The representative of Morocco introduced the draft resolution, on behalf of the Group of 77 and China.
قدم ممثل المغرب مشروع القرار باسم مجموعة الـ 77 و الصين.

The goal remains a strong Africa, just as America is strong, and Russia and China and every other nuclear power.
الهدف أن تصبح افريقيا قوية تماما كأميركا و روسيا و الصين و أي قوة نووية أخرى

Hey, so Russia and China are about to propose their own plan, so the kids kinda want to get ours out there.
إذن , ورسيا و الصين على وشك أن يقترحون بخططهم والأولاد نوعا ما يردون أن يقترحون بخطتنا لهم أيضا

All right, let's hope our missiles and the Chinese are enough.
حسناً، لنأمل بأن تكون قذائفنا نحن و الصين كافية

Well, behind Germany and France and Belgium and Japan and China and...
و لكن خلف ألمانيا و فرنسا و بلجيكا و اليابان و الصين

Vortex's paymasters have been arrested, and China has expressed its gratitude to both Britain and the Service.
لقد تم القبض على الممولين لعصابة فورتكس و الصين أعربت عن امتنانها و شكرها لكل من بريطانيا و مجموعتنا

Egypt and China won't repatriate its citizens. India's on the fence.
مصر و الصين لن تقوم بإعادت مواطنيهم للوطن و الهند في طريقها لذلك

The representative of Morocco introduced draft decision A/C.2/58/L.6 and draft resolution A/C.2/58/L.20, on behalf of the Group of 77 and China.
قدم ممثل المغرب مشروع المقرر A/C.2/58/L.6 و مشروع القرار A/C.2/58/L.20 باسم مجموعة الـ 77 و الصين.

Viet Nam associates itself with the statements made by the Permanent Representative of Malaysia on behalf of the Non-Aligned Movement and by the Permanent Representative of Jamaica on behalf of the Group of 77 and China.
وتؤيد فييت نام البيانين اللذين أدلى بهما الممثل الدائم لماليزيا بالنيابة عن حركة عدم الانحياز، والممثل الدائم لجامايكا بالنيابة عن مجموعة الـ 77 و الصين.

The trade in sea otter pelts for tea between Nootka and China.
‫التبادل التجاري البحري بين فرو القضاعة ‫والشاي ما بين (نوتكا) و(الصين)

She is originally from England... but she's lived all over the place such as L.A., New York, and China.
'منزلها الأساسي في 'إنجلترا'، ولكنها كانت في 'لوس أنجلوس و 'نيويورك' و 'الصين'...

These sediment-laden waters flow down from the mountains and out onto the plains of India, Pakistan and China...
المياه المثقلة بالرواسب هذه تهبط من الجبال و تتجه نحو سهول الهند ... و الباكستان و الصين

We were going to Australia and China. Ho wanted to go to Thailand.
كنا سنذهب إلى أستراليا و الصين

Hmong people come from different parts of Laos, Thailand, and China
يعود شعب الـ(مونغ) إلى مناطق مختلفة من (لاوس) و(تايلاند) و(الصين)

To its markets came silks, spices, drugs, fruit, perfumes and gold from as far afield as India and China in the east and Spain in the west.
والعطور والذهب من "الهند" و"الصين" في الشرق و"أسبانيا" في الغرب أي شيء يمكن التجارة به

'As a result of the translation movement'those physician now became aware of the latest remedies' from as far away as India and China.
كنتيجة لحركة الترجمة أدرك هؤلاء الأطبّاء أحدث العلاجات "من "الهند" و "الصين

Goes way back to the old lease agreement between Great Britain and China.
ويرجع تاريخها إلى زمن المعاهدة المبرمة بين"بريطانيا"العظمى "و"الصين

Both Russia and China must adapt to the new ways.
كلتا( روسيا)و ( الصين) يجب أن يجربوا الطرق الجديدة.

Apparently this Striker was bragging about securing contracts in India and China.
على مايبدو بأن الـ "مهاجم" كان يتجادل . "بشأن عقودٍ امنية في "الهند" و "الصين

The Russians and the Chinese are putting their plan in motion.
الروس و الصين يضعون حركة