| Put your bag upstairs and put the kettle on. | Open Subtitles | ضعي حقيبتكِ بالأعلى و ضعي الغلاية على النار |
| Yeah, well, why don't you take a good look at that and, put a check mark next to the ones that you remember. | Open Subtitles | حسناً, لما لا تلقي نظرة على هذه و ضعي علامه على الحدث الذي تذكرينه |
| and put this on your finger... and don't you ever take it off again. | Open Subtitles | و ضعي هذا في إصبعك و لا تنزعيه ثانية إطلاقا |
| Now I want you to project another shape and put that shape around the shape you already have. | Open Subtitles | و الآن أريد منكِ تصوّر شكلٍ آخر و ضعي ذلك الشكل حول الشكل الذي تصورتيه |
| Set up an envelope and put the building under surveillance. We'll be there in 10 minutes. | Open Subtitles | أجري حصارا و ضعي ذلك المنزل تحت المراقبة، سنصل خلال عشر دقاءق |
| Please stand and put your hands behind your back, please. | Open Subtitles | أرجوكِ قفي و ضعي يديكِ خلف ظهركِ, رجاءً. |
| Lana Lang, remain in the vehicle and put your hands on the dashboard. | Open Subtitles | لانا لانغ أبقي في السيارة و ضعي يديك على لوحة العداد |
| and put up posters in the area where you hit him. | Open Subtitles | و ضعي ملصقات في المنطقة التي دهستِه فيها. |
| Keep him in bed and put mustard plasters on his chest. | Open Subtitles | ابقيه بالسرير و ضعي ضمادات الخردل على صدره. |
| and put on plenty of rouge. I want you to look your part tonight. | Open Subtitles | و ضعي الكثير من المساحيق أريدكِ أن تمثلي دورك الليلة جيداً |
| Just get a pot of boiling water, and put salt around the plate. | Open Subtitles | فقط أحضرّي وعاءً من المياه المغلية، و ضعي الملح حول الطبّق |
| Sit down and put your feet up if you can. | Open Subtitles | إجلسي و ضعي قدميك عالياً إذا أمكنكِ |
| - Sit down and put this on. - I'm not finished with my revenge. | Open Subtitles | إجلسي و ضعي هذه أنا لم أنتهي من إنتقامي |
| and put the chop-chop on that, lady. | Open Subtitles | و ضعي فيها بعضاً من سحرك، سيدتي |
| and put all that boring stuff together | Open Subtitles | و ضعي كل تلك الاشياء المملة سويا |
| Sit down and put your seatbelt on. | Open Subtitles | إجلسي و ضعي حزام الأمان |
| Sit down and put your seat belt on. | Open Subtitles | {\cH00FFFF}في الحلقات السابقة من (العثــور على كـــارتــر) إجلسي و ضعي حزام الأمان |
| Stand up and put your hands on your head. | Open Subtitles | . قفي و ضعي أيديك خلف رأسك |
| and put a pillow under her back. | Open Subtitles | و ضعي وسادةً تحتها |