"يمكنك اختيار" - Translation from Arabic to English

• You can choose
• you can pick
• You can select
• can you choose
• You may choose
• You pick a
• can pick out
• you could choose
• you get to choose

You can choose a tombstone and a stone with an inscription.
لتغطية القبر.. يمكنك اختيار حجارة منقوشة بالإضافة إلى وضع شاهدة.

You can choose to be a nun if you like, serve the lord in small ways.
يمكنك اختيار ان تكونى راهبة اذا اردتى تخدمى الرب بطُرق صغيرة

You can choose to make the best out of a bad situation.
يمكنك اختيار أخذ الأفضل من المواقف السيئة.

And when you get your own car, you can pick the music.
وعندما تحصل على السيارة الخاصة بك يمكنك اختيار الموسيقى التي تريدها

If you don't like the electives on offer, you can pick anything in the entire universe.
إذا كنت دون وأبوس مثل الاختيارية على العرض، يمكنك اختيار أي شيء في الكون كله.

You can select any package you like and we'll activate that scheme, sir.
يمكنك اختيار أي ما تريد ونحن سوف نقوم بهذا المخطط، يا سيدي

Dad, how can you choose Kelso to play the Price Mart stock boy?
أبي ، كيف يمكنك اختيار كيلسو ليكون فتى المخزن في متجر برايس ؟

You may choose to set her free now by strangulation or let her go to the cross.
يمكنك اختيار لأعتقها الآن خنقا أو السماح لها الذهاب الى الصليب.

You can choose not to pick a fight in front of the entire hospital.
يمكنك اختيار عدم افتعال شجار أمام المستشفى كاملًا.

You can choose to believe or not- from the moment I walked in,
يمكنك اختيار تصديقي أو لا منذ اللحظة التي دخلتُ فيها

I didn't choose them. Friends You can choose, but never your family.
لم أخترهم، يمكنك اختيار الأصدقاء، لكن ليس عائلتك.

You can choose not to be a mother. You do not have to breed.
يمكنك اختيار ألا تصبحي أم ليس عليك التربية

There are other things You can choose not to do.
هناك أشياء أخرى يمكنك اختيار عدم القيام به.

You can choose to stay in the team of rabbits or in mine.
يمكنك اختيار البقاء في فريق من الأرانب أو في المنجم.

you can pick the dressing, and long it's on the side and in the vinaigrette family.
يمكنك اختيار خلع الملابس وطويلة انها على الجانب وفي الأسرة مثقبة

Okay, so you can pick out one thing for your room... but then we gotta get everything else on that list, all right? Oh, no.
يمكنك اختيار شيء واحد من هذا لغرفتك ولكن لا تحاول أخذ كل تلك الأشياء التيفي القائمة ، اتفقنا ؟ لا ، يا آلهي

Come over get a little sun, do a little job and after that you can pick your next stop.
وتنجز مهمة بسيطة ثم يمكنك اختيار وجهتك التالية

You can select five heroes out of a pool of over a hundred.
يمكنك اختيار خمسة أبطال من مجموعة من أكثر من مائة.

The thing is, they've been looking through these catalogs of women who are willing to donate, and they feel like it's ordering furniture, which I totally respect, because how can you choose the parent of your child in a catalog?
لنساء مستعدّات للتبرّع و الذي انا أحترمه تماماً لأن كيف يمكنك اختيار والد طفلك من كاتالوج؟

You may choose any of these maidens to be your consort.
يمكنك اختيار ما شئت من هؤلاء العذارى كي تكون رفيقتك الملكية.

You pick a subject, paint a picture, we print it in the issue.
يمكنك اختيار الموضوع، ترسم صورة ، نحن طباعته في هذه القضية.

I mean, why'd you pee right next to me when you could choose that bush or...
أقصد لماذا تتبول بجانبي؟ بينما يمكنك اختيار تلك ..الأعشاب هناك أو

But with SelectDate, you get to choose from the cream of the crop.
لكن مع (اختر رفيقك), يمكنك اختيار يمكنك اختيار من نخبة الناس.