"يوم جمعة" - Translation from Arabic to English

• Friday
• on Fridays

I am just not sure how many conscientious Missions are still at work at that hour on a Friday night.
ولست أدري كم عدد البعثات التي يؤرقها ضميرها الحي فتظل تعمل حتى هذه الساعة في ليلة يوم جمعة.

I hope there's not any meat in this thing, because it's Good Friday, and you know I can't eat meat.
آمل انه لا يوجد اي لحم في هذا الشيئ لانه يوم جمعة جيد و لا يمكنني اكل اللحم

Please post the following every Friday for one year.
رجاءً أرسلْ للمتابعة كُلّ يوم جمعة لسَنَةِ واحدة.

We came in here for a few drinks and a little cards like we do every Friday.
وأتينا هنا لنحصل على بعض الشراب وبعض ورق اللعب ، كما نفعل كل يوم جمعة

Every Friday she held a séance, come rain or shine.
كل يوم جمعة تعمل جلسة تحضير أرواح، مهما حدث.

Generally, I would receive the questions and answers on Friday.
كنت أحصل على الأسئلة والأجوبة، في كلّ يوم جمعة

For a lapsed Episcopalian, it was a very Good Friday.
بالنسبة لالأسقفية ساقطا، أنه كان يوم جمعة جيد جدا.

Jacky comes here every Friday. He's not right in the head.
‫جاكي يأتي هنا كل يوم جمعة ‫لديه خلل في الرأس

I hope that Thanksgiving's on a Friday next year, so that I can sleep through the entire weekend.
أتمنى أن يكون عيد الشكر للعام القادم في يوم جمعة لكي أستطيع النوم خلال العطلة بأكملها

It does not matter, since one is a Friday and the other is a Monday morning, so it does not make much difference.
ولا بأس في ذلك، فأولهما يوافق يوم جمعة والثاني يصادف صباح يوم الاثنين، فليس هناك فرق كبير.

This was the third Friday and the fourth official holiday on which the inspection teams performed their inspection missions in Iraq.
وهذا اليوم هو ثالث يوم جمعة ورابع يوم عطلة رسمية في العراق تقوم فيه فرق التفتيش بمهام التفتيش في العراق.

Nana used to make me camp outside here every Black Friday.
نانا تستخدم لجعل لي مخيم خارج هنا كل يوم جمعة الأسود.

I promised my wife this would be the last Black Friday I worked.
لقد وعدت زوجتي بأن هذا أخر يوم جمعة الأسود سأعمل فيه.

It's the first Friday off in two months, it's the night before Halloween, and I'm stuck at home puking my brains out.
انه اول يوم جمعة عطلة منذ شهران انها ليلة ما قبل الهالوين وانا عالقة بالمنزل في ملل شديد

About every Friday at half four, she does the cash run, trust me.
في كلّ يوم جمعة في الرّابعة والنّصف فهي تتولّى أمر المال، ثِق بي

I only wear it on special occasions, TV interviews, when I go visit my two moms, or every third Friday when we have our employee morale-boosting original song karaoke nights.
أنا البسه في المناسبات المميزة فقط ومقابلات التلفزيون عندما أذهب لملاقاة أمهاتي الإثنتان أو في كل يوم جمعة ثالثة

And if he won, he'd return the funds without interest every Friday.
وإذا فاز، قد يعيد المال بدون فوائد كل يوم جمعة

Oh, yes, we meet up every Friday for fish and chips(!
-نعم ، نحن نجتمع كل يوم جمعة لأكل السمك والبطاطا!

Well, I'm here every Friday at the close of lunch in my exile.
حسنا، أنا هنا كل يوم جمعة في ختام الغداء في منفاي.

Hey, listen, there's free cookies every Friday.
مهلا، والاستماع، وهناك مجانا الكوكيز كل يوم جمعة.

on Fridays, the Spokesman provides an overview of newsworthy UN events for the forthcoming week.
ويقدم المتحدث كل يوم جمعة عرضا عاما لأهم أحداث الأمم المتحدة خلال الأسبوع التالي.