"يُضاف إنجاز متوقع جديد" - Translation from Arabic to English

• add a new expected accomplishment
• Insert a new expected accomplishment

add a new expected accomplishment (d), reading:
يُضاف إنجاز متوقع جديد على النحو التالي:

add a new expected accomplishment as follows:
يُضاف إنجاز متوقع جديد على النحو التالي:

add a new expected accomplishment, reading: " Systematic action is taken to reclassify all posts in the new organizational structure according to their levels and types of service and to decide whether they belong to the 100 or the 200 series " .
يُضاف إنجاز متوقع جديد نصه: ' ' بذل جهد منظم لإعادة تصنيف جميع الوظائف في الهيكل التنظيمي الجديد وفقا لمستوياتها وأنواع الخدمة التي تؤديها، وتحديد ما إذا كانت تنتمي إلى السلسلة 100 أو السلسلة 200``؛

(a) Insert a new expected accomplishment (e) as follows:
(أ) يُضاف إنجاز متوقع جديد (هـ) نصه كالتالي:

(a) Insert a new expected accomplishment (f) as follows:
(أ) يُضاف إنجاز متوقع جديد (و) نصه كالتالي:

(a) Insert a new expected accomplishment (e) as follows:
يُضاف إنجاز متوقع جديد (هـ) نصه كالتالي:

add a new expected accomplishment (f) to read: " (f) Facilitated voluntary mobility in compliance with relevant General Assembly resolutions " .
يُضاف إنجاز متوقع جديد (و) نصه كالآتي: " (و) تيسير التنقل الطوعي وفقا لقرارات الجمعية العامة ذات الصلة " .

add a new expected accomplishment (e) reading: " (e) Strengthened efforts that contribute to the elimination of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance " .
يُضاف إنجاز متوقع جديد (هـ)، نصه: ' ' (هـ) تعزيز الجهود التي تسهم في القضاء على العنصرية، والتمييز العنصري، وكراهية الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب``؛

add a new expected accomplishment (b), to read: " Measures to ensure timely participation of managers in the administration of justice process " .
يُضاف إنجاز متوقع جديد (ب) نصه: " تدابير لقياس مشاركة المديرين في الوقت المناسب في عملية إقامة العدل " .

add a new expected accomplishment (a) reading:
يُضاف إنجاز متوقع جديد (أ) كالتالي:

add a new expected accomplishment (d) as follows:
يُضاف إنجاز متوقع جديد (د) نصه كما يلي:

add a new expected accomplishment (d), as follows:
يُضاف إنجاز متوقع جديد (د) نصه كما يلي:

add a new expected accomplishment (c), reading: " (c) The appropriate support to the States parties to the human rights treaties and the respective treaty bodies to review the reporting procedures of treaty bodies with a view to developing a more coordinated approach and to streamlining the reporting requirements under these treaties " .
يُضاف إنجاز متوقع جديد (ج)، نصه: ' ' (ج) تقديم الدعم المناسب للدول الأعضاء في معاهدات حقوق الإنسان والهيئات المنشأة بموجب تلك المعاهدات من أجل استعراض إجراءات الإبلاغ لهيئات المعاهدات بغية تطوير نهج أكثر تنسيقا وتبسيط متطلبات الإبلاغ بموجب تلك المعاهدات``؛

add a new expected accomplishment (e) to read: " (e) Enhanced capacity of transit countries in their fight against illicit drug trafficking " .
يُضاف إنجاز متوقع جديد (هـ) يكون نصه كما يلي: " (هـ) تعزيز قدرة بلدان العبور في مجال مكافحة الاتجار غير المشروع بالمخدرات " .

add a new expected accomplishment (e) to read: " (e) Improved recruitment, placement and promotion, as well as facilitation of greater geographical representation and gender balance of staff " .
يُضاف إنجاز متوقع جديد (هـ) نصه كالآتي: " (هـ) تحسين نظام التوظيف والتنسيب والترقية وتيسير تحقيق مزيد من التمثيل الجغرافي ومن التوازن بين الجنسين على صعيد الموظفين " .

(a) Insert a new expected accomplishment (f) as follows:
يُضاف إنجاز متوقع جديد (و) نصه كالتالي:

Insert a new expected accomplishment as follows: " (e) The implementation of a new strategic environmental law programme for the first decade of the millennium " .
يُضاف إنجاز متوقع جديد كالتالي: " (هـ) تنفيذ برنامج استراتيجي جديد للقانون البيئـي في العقد الأول من الألفية " .

Insert a new expected accomplishment as follows: " (f) Adherence to the goals of the International Declaration on Cleaner Production " .
يُضاف إنجاز متوقع جديد كالتالي: " (و) التقيـد بأهداف الإعلان الدولي بشأن الإنتاج النظيف " .