"أخرجهم من" - Translation from Arabic to Spanish

• Sácalos de
• Sáquenlos de
• Sacadlos de
• Sáquenlos del
• sacó de
• Sácales de
• Sáquelos de
• sacarlos de
• ¡ Sacalos de

Sácalos de aqui George Son un peligro, están sangrando ¿Cómo los pudiste traer aquí?
إنهم لديهم مشكلة , أخرجهم من هنا , جورج إنهم ناس خطرون, إنهم ينزفون , كيف أمكنك إحضارهم إلى منزلنا ؟

Sácalos de aquí y haz que esto funcione, mierda.
أخرجهم من هنا,واجعل هذا الأمر ينجح

Sácalos de mis paredes, por favor.
أخرجهم من منزلي لو سمحت.

Sáquenlos de aquí.
خُذ فرقتك الى الجانب الأيسر أخرجهم من هنا

Sacadlos de aqui. yo puedo ocuparme de esto. moveos!
أخرجهم من هنا يمكننى التعامل مع الأمر , تحرك

Despídanlos. Sáquenlos del edificio ahora.
{\pos(192,220)} و أطردهم أخرجهم من المبنى الآن

- Sácalos de aquí. - Ten cuidado.
ــ أخرجهم من هنا ــ كن حذارً

Con eso basta. ¡Sácalos de aquí!
حسناً، طفح الكيل، أخرجهم من هنا!

Sácalos de una vez de ahí.
أخرجهم من هناك حسناً , سيدى

Sácalos de acá.
إنهم كريهين أخرجهم من هنا

Sácalos de Yellowstone. Se va a poner feo por aquí.
أخرجهم من (يلوستون) لن يكون الوضع آمناً هنا

¡Sácalos de ahí! ¡Es una orden!
أخرجهم من هناك هيا

¡Sácalos de ahí!
وين, أخرجهم من هنا

- Señor, tenemos otro. - Sáquenlos de ahí.
سيدي لدينا واحد آخر أخرجهم من هنا

Despejen esta cubierta. Sáquenlos de él y a él de aquí. ¿Qué sucede?
إزالة هذا الغطاء أخرجهم من هنا.

Es la escena de un crimen. - Sáquenlos de aquí. - Vamos.
هذا مسرح جريمة، أخرجهم من هنا

Sacadlos de aquí de una puta vez.
فقطج أخرجهم من هنا

¡Sáquenlos del camión!
- أخرجهم من السيارة

Se les responderá: "Porque abandonaron a nuestro Señor, el Dios de sus padres, que los sacó de las tierras de Egipto, y abrazaron dioses ajenos, los adoraron y les sirvieron".
و سيكون ردى عليه : لأنهم قد تخلوا عن إله آبائهم الذى أخرجهم من أرض " مصر"

¡Sácales de ahí! ¡Ahora mismo!
أخرجهم من هناك الان

Esperen a que abra fuego y Sáquelos de aquí.
إنتظر حتى أفتح النار ثم أخرجهم من هنا

Tengo que descubrir una manera de aislarlos, sacarlos de esta isla.
عليّ إيجاد سبيل للاختلاء بهم، ومن ثمّ أخرجهم من الجزيرة.

Ahora, escúchame y ¡Sacalos de ahi!
الآن أنصت إلي و أخرجهم من هناك