"أربح" - Translation from Arabic to Spanish

• ganar
• gano
• gané
• gane
• ganado
• ganando
• gana
• ganaba
• ganaré
• ganara

El tipo me dejó ganar un poco para variar. - Sospecha doble, ¿eh?
ان الرجل سمح لى أن أربح بعض السمك اذن أنت أصبحت أكثر شكا

Quiero ganar la medalla de oro.
أريد أن أربح الميدالية الذهبية

Puedo ganar el caso.
سأخبرك بشئ آخر أستطيع أن أربح هذه القضية

Yo gano el caso, y tú haces el trabajo de oficina, ¿eh?
أنا أربح القضية أنت تقوم بالأعمال الورقية , ها ؟

No pude ganar tu confianza como Ajay Sharma pero gané esa confianza siendo Vicky Malhotra
أنا لا أستطيع أن أربح ثقتك كأجاى شارما لكني ربحت تلك الثقة كفيكي مالهوترا

Amigo, sabes que te convengo. Tendré mucho dinero cuando gane el juicio.
إنك تعلم أنه يمكنك الوثوق بي يا صاح، ستكون لديّ أموال حين أربح الدعوة القضائية

porque nunca había ganado un premio en toda mi vida.
قلت سوف أربح جائزة، لأني لم أربح جائزة مسبقا بحياتي كلها.

Cuando de repente voy a la cabeza como $600, $700. Realmente estaba ganando.
كنت متقدماً بنحو 700 دولار كنت أربح حقاً

Le juro que no habría rechazado la oferta si pensase que no íbamos a ganar el caso.
أقسم لك أننى ما كنت لأرفض العرض لو ظننت أننى لن أربح القضية

Jugaremos 10 partidos. Tienes que ganar 8 y yo 10.
سوف نلعب عشر مباريات عليك أن تربح في ثمانية منهم فقط ، و علي أنا أن أربح عشرة

Nadie me ha hecho ganar más que tú.
ما جعلني أحداً أربح كل هذه الأموال غيرك.

Podría ganar, no obstante. Sé que podría.
وبالرغم من ذلك يمكنني أن أربح أعرف أنه يمكنني ذلك

Mi problema es que quería ganar mi primer caso sin ayuda de nadie.
مشكلتي هي أنني أردت أن أربح قضيتي الأولى بدون أي مساعدة من أي أحد

No sé cómo voy a ganar nada de ese modo.
وأنا لا أعرف كيف يمكنني أن أربح أي شيء بهذه الطريقة َ

Hago un poco de todo, pero cuando gano dinero ya no me interesa.
يمكن ان تطلق على مؤسس شركات عملت قليلا فى كل شىء المزعج انه بمجرد ان أربح نقودا لا أعد اهتم بها

El negro es mi color favorito, amigos. Siempre gano con el negro.
الأسود هو لوني المفضل أيها الأصدقاء دائماً أربح بالأسود

- Yo gano. - Has ganado, ¿eh?
انا أربح لا,انت حصلت علي اكبر من المطلوب

gané. Te debo 5 dólares.
ـ إنك تربح، أدينك بـ 5 دولارات ـ إذاً أنا أربح

Y cuando gane los millones me iré de aquí en mi Audi, ¿sí?
عندما أربح هذه الخمسة الطاحونة أنا سأدفع أوديي، نعم؟

De hecho, Charles, me molesta haberle ganado los mil dólares.
فى الواقع يا تشارلز ، اننى حتى لا يعجبنى أن أربح 1000 دولارا منك

Mi única forma de obtener derechos a la raza Muniqiyah es ganando la carrera.
محال بالنسبة لي أن أربح عرقامندماءمونيقي. عداأنأرِبَحهذا السباق.

No se gana mucho dinero, en trabajos que solo el Rey puede permitirse.
لن أربح شيئاً من صُنع تحفٍ لا يملك ثمنها سوى الملك

Ya era hora. Y no ganaba mucho en esa pescadería.
جاء الوقت لأكبر, بالاضافة أنني لم أكن أربح من سوق السمك

No sólo ganaré la elección sino que te comeré la nariz.
لن أربح بهذا الإنتخاب فحسب سأقوم بأكل أنفكِ

Pero no dejaría que yo ganara. ¿Cómo se lo diría a sus amigos?
لكنه ما كان سيدعني أربح حتى يخبر أصدقائه المختلين