"أرهم" - Translation from Arabic to Spanish

• Muéstrales
• Enséñales
• vi
• Muéstrale
• los he visto
• Muestrales
• Enséñaselo
• Muestra
• mostrarles
• Muéstreles
• Demuéstrales
• Enseñadles

Muéstrales que podemos hacer algo bien para variar.
أرهم أننا نستطيع أن نفعل شيئاً صحيحاً لمجرد التغيير

Y me convenció de protestar también. Muéstrales tu can'tel.
و تحدث معي عن المظاهرة أيضاً أرهم لافتتك

¡Muéstrales lo que un pobre conductor de "calesas" puede hacer!
أرهم عظمة ما سيفعله سائق عربة بسيط في الاولمبياد

Enséñales esto y diles que nos vemos en una semana en el lago negro.
أرهم هذه، وأخبرهم بأن يُقابلوني عندالبحيرةالسوداءبعد أسبوع.

¿Crees que no los vi sacándote de la fila antes de abordar?
أتظنني لم أرهم و هم يجذبونك قبل أن نعبر الحدود؟

Si viene alguien, Muéstrales la placa.
إذا قدم أحد إلى هنا أرهم شارة الشرطة الخاصة بك

Muéstrales de qué están hechos los traseros norteamericanos.
أرهم كيف خلقت المؤخرات الأمريكية يابني

Vamos, papá. Unos metros más. Muéstrales de qué eres capaz.
هيّا أبي ، تبقى بضع خطوات، أرهم ما لديك

Kif, Muéstrales la medalla que gané.
"كيف"، أرهم النيشان الذي ربحته.

Eso es, hijo. Muéstrales de qué están hechos los Klump.
أجل , يا بني , أرهم مم صنعت عائلة كلومب

Muéstrales cómo ser el mejor asustador.
أرهم كيف يكون أفضل المرعبين

Ahora, Enséñales quién eres. A las cinco de esta tarde, hora oriental, un equipo S.E.A.L. de la marina de los EEUU ha descendido sobre Sudán Oriental y capturado a su presidente, Nijam Kinyazi.
الآن أرهم من تكون. في الساعة الخامسة من مساء اليوم بالتوقيت الشرقي،

Id con ella, chicos. Enséñales la mercancía.
اذهبوا معها يا رفاق، وأنتِ أرهم الأسلحة.

Luke, Enséñales la cocina, por favor.
طاقم العمل رجاءً ، "لوك" أرهم الطريق للمطبخ

vi que los prisioneros escaparon por aquí. Claro que nunca los vi salir.
لقد رأيت مساجين يدخلونها ولكني لم أرهم يخرجون منها

Muéstrale lo que tienes.
أرهم ماذا أحضرت

No los he visto en días... y cada vez que trato de hacer planes con ellos... inventan excusas.
أنا لم أرهم منذ أيام وفي أيّ وقت أحاول أن أقوم بخطط معهم يختلقوا الأعذار

Esta bien. Muestrales lo especial que eres.
حسناً حسناً حسناً اذهب و أرهم كم أنت مميز

Os vais a partir de risa. Enséñaselo.
والذي يصيبك بانهيار عصبي أرهم إياها

Si no tienen, les Muestra la puerta.
وإن لم يكن لديهم، أرهم أين الباب.

Y debemos mostrarles que puedo hacer algo diferente.
وعلينا أن نثبت لهم، أرهم أني قادر على فعل شيئاً مختلفاً

Muéstreles que puede hacer el trabajo.
أرهم أنه يمكنك القيام بالعمل

Demuéstrales por qué eres el vigente campeón.
. أرهم لِم أنت البطل الآن

Enseñadles el material.
أرهم البضاعة.