"أسألكَ شيئاً" - Translation from Arabic to Spanish

• preguntarte algo
• preguntarle algo

Necesito preguntarte algo, y te gradecería me dieras una respuesta directa.
أحتاجُ أن أسألكَ شيئاً وأنا أقدر الجوابَ المباشر

Escucha, antes de que te vayas, necesito preguntarte algo.
اسمع، قبل أن تذهب، أريد أن أسألكَ شيئاً

Déjame preguntarte algo:
دعني أسألكَ شيئاً

¿Puedo preguntarte algo?
أيمكننين أسألكَ شيئاً ما؟

Déjeme preguntarle algo.
دَعني أسألكَ شيئاً

Henry, necesito preguntarte algo muy importante.
(هنري)، يجب أن أسألكَ شيئاً مهمّاً كثيراً.

Déjame preguntarte algo.
دعني أسألكَ شيئاً

Vine porque necesito preguntarte algo.
أريد أن أسألكَ شيئاً

Necesito preguntarte algo sobre Alec.
أريد أن أسألكَ شيئاً "بخصوص "أليك

¿Puedo preguntarte algo?
هل بوسعي أنْ أسألكَ شيئاً ؟

¿Puedo preguntarte algo Kent?
أيمكنني أنّ أسألكَ شيئاً يا (كينت)؟

Déjame preguntarte algo...
... دعني أسألكَ شيئاً

Déjame preguntarte algo, Arif.
دَعني أسألكَ شيئاً يا (عارف)

Déjame preguntarte algo, Seamus.
دعني أسألكَ شيئاً يا (شيموس)

Déjame preguntarte algo, Jackson.
دعني أسألكَ شيئاً يا (جاكسون)

Sweets, déjame preguntarte algo.
(دعني أسألكَ شيئاً

Déjame preguntarte algo, Walden.
دعني أسألكَ شيئاً يا (والدن).

HEY, UH, dejame preguntarte algo.
-أنت، دعني أسألكَ شيئاً .

Quiero preguntarle algo.
دعني أسألكَ شيئاً.