Sí. Venga por aquí. Déjame preguntarte algo. | Open Subtitles | حسنًا، من هنا رجاءً. دعني أسألك شيئًا واحدًا. |
Ya que estás aquí, siempre he querido preguntarte algo. | Open Subtitles | اسمع. بما أنك هنا، لطالما أردت أن أسألك شيئًا. |
- Sam, ¿puedo preguntarte algo? | Open Subtitles | سام، هل يمكنني أن أسألك شيئًا ؟ |
Déjame preguntarte algo. | Open Subtitles | دعيني أسألك شيئًا |
Entonces permíteme preguntarte algo. | Open Subtitles | سيّدي، دعني أسألك شيئًا |
- Déjame preguntarte algo. - Sí, señora. | Open Subtitles | دعني أسألك شيئًا - نعم ، أمي - |
Déjeme preguntarte algo. | Open Subtitles | دعني أسألك شيئًا |
Déjame preguntarte algo. | Open Subtitles | دعني أسألك شيئًا |
Déjame preguntarte algo. | Open Subtitles | دعني أسألك شيئًا |
Deja preguntarte algo. | Open Subtitles | دعني أسألك شيئًا. |
Déjame preguntarte algo. | Open Subtitles | دعيني أسألك شيئًا. |
Déjame preguntarte algo. | Open Subtitles | دعني أسألك شيئًا. |
Déjame preguntarte algo. | Open Subtitles | دعيني أسألك شيئًا |
Jake, quiero preguntarte algo... que tiene relación con el trabajo. | Open Subtitles | (أود أن أسألك شيئًا ما يا (جايك متعلق بالعمل |
Bueno, déjame preguntarte algo... | Open Subtitles | حسنًا, دعني أسألك شيئًا ما |
Déjame preguntarte algo, amigo. | Open Subtitles | دعني أسألك شيئًا يا رفيقي. |
Permíteme preguntarte algo. | Open Subtitles | إسمح لي بأن أسألك شيئًا. |
¿Puedo preguntarte algo? | Open Subtitles | أيمكنني أن أسألك شيئًا ؟ |
- ¿Sí? - Déjame preguntarte algo. | Open Subtitles | أجل - دعني أسألك شيئًا - |