"أصفق" - Translation from Arabic to Spanish

• Aplaudo
• aplaudiendo
• aplaudía
• aplauda
• aplaudí
• aplaudir
• aplauso pausado

Cuando Aplaudo al mismo tiempo.. ...parece real.
عندما أصفق بيدي في الوقت ذاته يبدو حقيقياً تماماً

Aplaudo la prontitud con la que erradica la insolencia, pero si su Majestad elimina a una cocinera con tanto talento... antes del banquete, espero que la princesa no eche de menos su postre favorito.
أصفق لحكمتك في معاقية الوقاحه، لكن فخامتك لو تخلصتي من هذه الطباخه الموهوبه قبل المأدبة،

Aplaudo su claridad moral, pero él está en el banquillo.
كم أصفق لنقائه الأخلاقي لكنه حينها سيكون على الهامش

Pero mi favorito era simplemente la mano abierta porque trabajo con chicos y todo el tiempo estás aplaudiendo y cantando, de modo que pude volver a hacerlo, y fue muy bueno.
ولكن الجزء المفضل لدي هو فتح اليد ، لأنني أتعامل مع الأطفال ، وعلي أن أصفق وأغني طوال الوقت. وتمكنت من عمل ذلك مجدداً ، وكان ذلك رائعاً.

Por ejemplo, después de terminar un problema en la pizarra, aplaudía con mis manos, y la pizarra automáticamente se borraba.
كمثال، بعد أن أنهي حل مسألة على السبورة، أصفق بيديّ، وبطريقة سحريّة تُمسح السبورة.

¿Reconocimiento? ¿Quieres que te aplauda?
-أهذا ما كنت تفتقده؟ التقدير؟ -أتُريدني أن أصفق لك؟

Le aplaudí tan fuerte que fui regañada por mi jefe.
كنت أصفق بحرارة لم قام به، وقد قام بتوبيخي المدير

¿Debo aplaudir también, Alberto?
يجب أن أصفق أيضا، ألبيرتو؟

Rezo por la seguridad de la familia y Aplaudo a los valientes ayudantes.
أصلي من أجل أمان العائلة و أصفق للمساعدين الشجعان

Aplaudían. Yo aplaudía. Ellos aplaudían. Finalmente, dije, "¿Por qué Aplaudo?"
وكنت أصفق .. وكانوا يصفقون في النهاية سئلت نفسي " لماذا أصفق ؟ "

Aplaudo su noble esfuerzo para proteger a su especie.
أصفق لجهودك النبيلة لحماية جنسك

Perturbaste mi juego. Aplaudo tu ingenuidad, de verdad.
لقد قاطعت لعبتي و أصفق لمهارتك

(Música) (Aplausos) Ahora, se preguntarán quizás, se preguntarán quizás por qué Aplaudo.
( موسيقى ) (تصفيق) الآن قد تستغربون .. قد تستغربون لماذا أصفق

Y les Aplaudo por eso.
ولذلك أنا أصفق لكم جميعاً

Aplaudo vuestro valor en un momento de tanto odio hacia las Spice.
أصفق على شجاعتكم الكبيرة.

. ¿Quieres que te Aplaudo
اتريدني أن أصفق لك.

Estaba aplaudiendo tu para nada absurda decisión.
كنتُ أصفق ببطءٍ على اتخاذك لقرار جادّ

Disculpa, no te oigo, Marge. Estoy aplaudiendo.
لا أسمعك يا (مارج) ، فأنا أصفق

Y no estoy aplaudiendo sarcásticamente.
أنا لا أصفق ... سخرية ً

Una vez aplaudí antes de que pusieran el cartel.
عندما كنت أصفق ومؤشر التصفيق لا يعمل

"¡Para bailar, aplaudir, exaltar, gritar, saltar,...
"أرقص، أصفق بيدي أرفع، أصرخ، أقفز"

Yo no pienso darle un aplauso pausado.
سخف هذا ببطء, له أصفق لن