"أعضاء اللجان الفنية" - Translation from Arabic to Spanish

• de miembros de las comisiones orgánicas
• composición de las comisiones orgánicas
• de miembros de comisiones orgánicas y
• los miembros de las comisiones orgánicas

Elección de miembros de las comisiones orgánicas del Consejo Económico y Social
انتخاب أعضاء اللجان الفنية في المجلس الاقتصادي والاجتماعي

composición de las comisiones orgánicas en 2005
أعضاء اللجان الفنية في عام 2004

composición de las comisiones orgánicas en 2006
أعضاء اللجان الفنية في عام 2006

Elección de miembros de las comisiones orgánicas del Consejo Económico y Social
انتخاب أعضاء اللجان الفنية التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي

Elección de miembros de las comisiones orgánicas del Consejo
انتخاب أعضاء اللجان الفنية للمجلس

Elección de miembros de las comisiones orgánicas del Consejo
انتخاب أعضاء اللجان الفنية في المجلس

h) Nota del Secretario General sobre la elección de miembros de las comisiones orgánicas del Consejo (E/1992/L.1);
)ح( مذكرة من اﻷمين العام بشأن انتخاب أعضاء اللجان الفنية للمجلس E/1992/L.1)(؛

composición de las comisiones orgánicas en 2007
أعضاء اللجان الفنية سنة 2007

composición de las comisiones orgánicas en 2008
أعضاء اللجان الفنية لعام 2008

composición de las comisiones orgánicas en 2009
أعضاء اللجان الفنية لعام 2009

7A.23 Los créditos solicitados en concepto de viajes de miembros de comisiones orgánicas y comités del Consejo Económico y Social y de órganos de expertos permanentes (2.226.500 dólares) se basan en las necesidades estimadas en relación con el programa de trabajo de esos órganos intergubernamentales y de expertos conforme a la programación para el bienio 1996-1997.
٧ ألف - ٣٢ المبالع المدرجة فيما يتعلق بسفر أعضاء اللجان الفنية التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي ولجانه اﻷخرى وهيئات الخبراء الدائمة )٥٠٠ ٢٢٦ ٢ دولار( تعكس الاحتياجات المقدرة الناشئة عن برنامج عمل تلك الهيئات الحكومية الدولية وهيئات الخبراء على النحو المبرمج لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧.

El Secretario General tiene el honor de presentar al Consejo, para su confirmación, en cumplimiento del artículo 11 del reglamento de las comisiones orgánicas del Consejo Económico y Social, los nombres de los representantes de los miembros de las comisiones orgánicas que se han recibido desde la clausura del período de sesiones de organización de 1995 y que figuran a continuación.
يتشرف اﻷمين العام بأن يقدم الى المجلس ﻹقرار التعيين، عملا بالمادة ١١ من النظام الداخلي للجان الفنية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي، أسماء ممثلي أعضاء اللجان الفنية المدرجة أدناه التي وردت منذ انتهاء الدورة التنظيمية لعام ١٩٩٥.