| 670, Radio. ¿Dijiste un posible 41? | Open Subtitles | 670،الإرسال أقلت إحتمال واحد وأربعين؟ |
| Oye, ¿dijiste que dispararon a la gente? | Open Subtitles | هاي، أقلت أنهم أطلقوا الرصاص على الناس ؟ |
| Dijiste que tu último padrino se mudó. | Open Subtitles | أقلت أنّ مرشدك السابق قد انتقل |
| ¿Lo dije en voz alta? pero hay algo que me resulta irresistible. | Open Subtitles | أقلت هذا بصوت مرتفع؟ لا أعرف ما قصتك لكن هناك شيء أجده لا يقاوم |
| Cuelga el teléfono, Joe ¿Has dicho la Torre Woolworth? | Open Subtitles | - نعم ، برج ولورث - امسك التليفون يا جو أقلت برج ولورث ؟ |
| No está mal. ¿Dijo que era su primera clase de piano? | Open Subtitles | عزف جيد، سيد كونورز. أقلت إنه درسك الأول؟ |
| Dijiste que necesitaban a un tipo como yo y a un tipo como tú, ¿verdad? | Open Subtitles | أقلت أنهم كانوا بحاجة لرجل مثلي ورجل مثلك؟ |
| ¿Dijiste que el Tortusaurus es un gran "problemasaurus"? | Open Subtitles | أقلت إن سلاحف الديناصور كانت مصدر إزعاج؟ |
| Le dijiste algo estupido a alguien estupido? | Open Subtitles | أقلت أي كلمة حمقاء لأي أحد أحمق؟ |
| ¿No dijiste que el Motaba estaba contenido? | Open Subtitles | أقلت أم لا إن الموتابا لن تنتشر ؟ |
| ¿Realmente dijiste que querías menos sexo? | Open Subtitles | أقلت حقاً أنك أردت تقليل الجنس؟ |
| Pensé que dijiste que re-hidratarlo ayudaría. | Open Subtitles | أقلت ان ترطيبه قد يساعد |
| Y dijiste que la empresa de Darcy Cho hacía algún trabajo en inmigración. | Open Subtitles | أقلت أن الدراسة تتعامل مع الهجرة؟ |
| Te dije que lo haría de visón blanco tirar todos juntos, ¿no? | Open Subtitles | أقلت لك أن المنك الابيض ان يجب سحب كل ذلك معا: لم أكن أنا؟ |
| ¿Recién dije "tambalearse" o "gatear"? | Open Subtitles | أقلت للتو أترنح أم كانت أزحف؟ |
| Tú...no le has dicho nada,¿verdad? | Open Subtitles | انت ,انت لم تقل شئ له ,أقلت له ؟ |
| ¿Has dicho uno, como en caja número uno? | Open Subtitles | أقلت واحد، كما بالصندوق رقم واحد؟ |
| ¿Dijo que tenía whisky, amigo? | Open Subtitles | ثم قطعت الحقل وصولا للمنزل الأصفر. أقلت أنه لديك بعض من الويسكي، يا صديقي؟ |
| Esta casa tiene fama de respetable... o eso se dice. | Open Subtitles | أنا أقلت ان هذا البيتِ لَهُ سمعة مُحترمة |
| Y ha dicho que recogió a este chico en la ruta 6. | Open Subtitles | قالت بأنها أقلت الطفل من الطريق رقم 6 |
| ¿Dices todo eso para poder echar un polvo? | Open Subtitles | أقلت كلّ هذا فقط لأنك أردت أن تمارس الجنس؟ |
| Letrado, se lo He dicho una vez y se lo repito: | Open Subtitles | يامحامي أقلت لك مرّة، و ساقول لك ثانيةً. |
| El vuelo comenzó como un vuelo autorizado de evacuación médica pero incurrió en violación cuando transportó a cuatro pasajeros no autorizados desde Posusje a Kiseljak. | UN | بدأت الرحلة على أنها رحلة إخلاء طبي مسموح بها، ثم أصبحت انتهاكا عندما أقلت من بوسوسيه الى كيسيلياك ٤ مسافرين بدون إذن. |
| Espera, espera, espera! ¿Acabas de decir que no puedes ganar? | Open Subtitles | إنتظر,إنتظر,إنتظر أقلت للتو أنك لا تستطيع أن تفوز؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 