| Espera un minuto, tú rompiste nuestro compromiso por ese tipo. | Open Subtitles | أنتظري دقيقة, أنتِ عطلتي زفافنا لأجل هذا الرجل ؟ |
| Espera un minuto. No estoy de acuerdo. Creo que mi vida es muy completa. | Open Subtitles | أنتظري دقيقة أنا أختلف مع ذلك حياتي معقدة |
| Espera un minuto, ¿fuisteis a ver a Nevins después de deciros que os mantuvierais alejados? | Open Subtitles | أنتظري دقيقة ، هل ذهبتم وقابلتم نيفينز بعد ما أخبرتكما بأن تتجنبوه؟ |
| Espera un minuto. ¿Labores de esclavo? | Open Subtitles | أنتظري دقيقة. عبده مطيعة ؟ |
| Y buen viaje. Espera un momento. | Open Subtitles | أتمنى لك رحلة موفقة أنتظري دقيقة واحدة |
| Espera un minuto. Está a todo volumen. | Open Subtitles | أنتظري دقيقة, حصلت على شيء غير مألوف |
| En realidad, te falta algo. Espera un minuto. | Open Subtitles | في الحقيقة, هناك شيء ناقص, أنتظري دقيقة |
| Espera un minuto, tiene que ser un bar antiguo, ¿no? | Open Subtitles | أنتظري دقيقة... . لابد من أنها تكون حانة قديمة , صحيح ؟ |
| Espera un minuto, ¿por qué querría vivir en Florida? | Open Subtitles | أنتظري دقيقة , لماذا أريد أن أعيش في (فلوريدا) |
| Ahora, Espera un minuto. | Open Subtitles | الأن، أنتظري دقيقة |
| Espera un minuto, ¿ya ha sido recuperada? | Open Subtitles | أنتظري دقيقة, هل أُستردت؟ |
| Espera un minuto, ¿ya ha sido recuperada? | Open Subtitles | أنتظري دقيقة, هل أُستردت؟ |
| Por favor, Espera un minuto! ¿Dónde están los demás? | Open Subtitles | أنتظري دقيقة, لأين البقية؟ |
| Espera un minuto. | Open Subtitles | أنتظري دقيقة |
| Espera un minuto. | Open Subtitles | أنتظري دقيقة. |
| Oye, Espera un minuto. | Open Subtitles | أنتظري دقيقة. |
| Espera un minuto. | Open Subtitles | أنتظري دقيقة. |
| Espera un minuto. | Open Subtitles | أنتظري دقيقة. |
| Espera un minuto. | Open Subtitles | أنتظري دقيقة |
| ¡Espera un momento, mamá! | Open Subtitles | ماما، أنتظري دقيقة. أنتظري دقيقة. |
| Espera un momento. ¿Otra vez con eso? | Open Subtitles | أنتظري دقيقة ، ماذا تـقولين ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 