"أنتِ بحاجة" - Translation from Arabic to Spanish

• Necesitas
• Debes
• Necesita

Necesitas pensar sobre tu futuro, tu educación.
أنتِ بحاجة إلى التفكير بمستقبلكِ وتعليمكِ

Necesitas al hombre normal que puede ir a una fiesta de cumpleaños.
أنتِ بحاجة للشخص الطبيعي الذي بإمكانه الحضور لحِفلة عيد ميلادك؟

Bueno, en ese caso Necesitas que el mensaje llegue a muchos oídos.
حسناً, في هذه الحالة، أنتِ بحاجة لإرسال الرسالة من هُناك.

Y para eso Necesitas necesitas tener el estómago lleno y alguien que esté a tu lado... no en otro sitio o tal vez en ninguna parte
،و لذلك هنا أنتِ بحاجة إلى بطن ممتلئ و شخص يكون هنا

Debes hablar con alguna de nuestras remeras verdes sobre eso.
أنتِ بحاجة إلى التحدث مع شخص من ذوي القمصان الخضر

La única cosa que Necesita ser es la mejor versión de ti misma.
الشيء الوحيد الذي أنتِ بحاجة له بأن تكونين بأجمل حلّةٌ لكِ.

Necesitas 10 centímetros de busto y un gran cumpleaños.
أنتِ بحاجة لزيادة أربع إنشات في حجم صدركِ, وعيد مولدٍ عظيم.

Sólo Necesitas más actividades extracurriculares.
أنتِ بحاجة الى المزيد من النشاطات الغير مدرسية فحسب

Necesitas salir del laboratorio, ver la tele, encender la radio, cualquier cosa.
أنتِ بحاجة للخروج من المختبر مشاهدة التلفاز ، وتشغيل المذياع ، أي شيء

Carajo. Tú Necesitas esto más que yo.
تباً، أنتِ بحاجة لهذا أكثر مني

Es tu primer botín, tenías la primera opción, y créeme, Necesitas un bolso nuevo.
لا ، لا انها اولى اغراضك المجانية ولذلك لكِ حق الإنتقاء الأول و ثقى بى أنتِ بحاجة فعلاً إلى حقيبة جديدة ، هيا خذيها

Sólo Necesitas que alguien te enseñe esas cosas.
أنتِ بحاجة لشخص ما ليعلمكِ هذه الأشياء. أتعرفينّ؟

Necesitas atraer a tu audiencia, simplemente atraparlos.
أنتِ بحاجة للتواصل مع جمهوركِ التوصّل إليهم

Y hazme caso en esto amiga, Necesitas divertirte.
واسمعي الأمر منّي أيّتها الصديقة، أنتِ بحاجة إلى بعض المرح.

Tranquila, la Necesitas. Tranquilízala.
بروية ، أنتِ بحاجة إليها طمئنيها قليلاً.

Necesitas ayuda, terapia. Es un consejo de amiga.
أنتِ بحاجة للمساعدة استشارة نفسية أنا أخبركِ بهذا كصديقة

Sólo Necesitas dormirte hasta que se te pase, ¿sí?
أنتِ فقط .. أنتِ بحاجة إلى النوم , اتفقنا ؟

Bueno, quizá debas decirle a su tío que Necesitas concentrarse en tus nuevos deberes.
حسناً، ربما عليكِ إخبار عمّك أنتِ بحاجة إلى التركيز على مهامك الجديدة في الوقت الحالي

Debes calmarte. Esto probablemente sea importante.
‫حسنا ، أنتِ بحاجة لتهدئة أعصابك ‫وربما هذا هو المهم

Bueno, tu cuerpo Necesita un entrenamiento Debes mantenerlo en movimiento.
حسنا ، جسمك يحتاج إلى تمرين أنتِ بحاجة لتحركيه