señorita, si no hubiéramos manipulado el arma o contaminado la escena del crimen-- | Open Subtitles | أنسه, اذا لم نمسك السلاح او اذا لم نخرب مسرح الجريمة |
¿Podría decirme la hora señorita? | Open Subtitles | , آه , ليس لديكِ ساعه أنا أفترض ذلك , يَ أنسه ؟ |
- Buen alarde, señorita B. - No estaba alardeando. | Open Subtitles | ــ خدعه حلوه يا أنسه بي ــ أنا لم أكن أخادع |
"¡Vamos señora, mueva su trasero hasta el pasillo!" | Open Subtitles | هيا يا أنسه تحركي بسرعه وأخرجي الى الممر اللعين |
Eso es muy interesante, Mademoiselle. ¿Puedo preguntarle por qué? | Open Subtitles | هذا مثير للأهتمام يا أنسه هل لى أن أعرف السبب؟ |
No me gusta esto, señorita B. - No encuentro ninguna salida esta vez. | Open Subtitles | الأمر لا يبدوا جيد يا أنسه بي لا أرى أي سبيل للخروج من هذا |
señorita, por favor. ¿Tuvo un buen viaje? | Open Subtitles | أنسه فانكانون , رجاء, هل استمتعتى برحلة جيدة ؟ |
señorita Yeung, debe tener siempre las persianas bajadas. | Open Subtitles | أنسه يونغ ، يَجِبُ أَنْ تَبقي ستائركَ مغلقة دائماً |
Los cortes de la señorita Tavares por lo demás, eran toscos, y no reflejan el trabajo de un cirujano. | Open Subtitles | بينما جروح الانسه تقارس تبدوا فظه لا تبدوا مثل الجروح الجراحيه بأختصار أنسه كيلر |
señorita Gattina, ya sabe que no puede estar en los terrenos del colegio. ¿Qué va a hacer? | Open Subtitles | أنسه قدينا , ليس من المسموح لك دخول المدرسة او التجول بها |
Sólo déjeme alumbrarle en su cuello, señorita, si no le molesta. | Open Subtitles | دعيني اضيئ هذا الضوء بالقرب من رقبتك يا أنسه إذا لم تمانعي |
Sólo tiene que escribir èlánek, señorita Caitlyn, No puede zaruèit estar en la cubierta. | Open Subtitles | إني فقط أكتب مقالة أنسه كايتلان، لا أضمن لك الغلاف |
Usted no tiene øíkat nada hasta que no no es un abogado, señorita Wald. | Open Subtitles | تعلمين يا أنسه والد، نحن تعبون تماماً من الجدال هنا |
señorita, con gusto la cuidaré yo mismo. | Open Subtitles | أنسه سأحرسكما بكل سرور واشاهدكما وانا في اوج سعادتي |
Han enviado unos cuantos, señorita Morgan. | Open Subtitles | لقد قاموا بارسال الكثير,أنسه مورجان |
Leo para educarme, señorita Kenton. | Open Subtitles | أنا أقرأ لكي أزيد من "تعليمي يا أنسه "كينتون |
señorita Dashwood, señorita Steele, señorita Marianne. | Open Subtitles | آنسه داشوود، آنسه ستييل أنسه ماريان |
Oh. señora Rinsk, gracias a Dios que aún está aquí. Oh, mierda. | Open Subtitles | يا أنسه " رينسكي" ، الحمدلله أنتِ لا تزالين هنا |
- ¡Hola, señora! ¿Puedo jugar con su perro? | Open Subtitles | مرحبا، يا أنسه هل أستطيع أتسلى معك كلبك؟ |
La tengo señora. Cuidado. | Open Subtitles | لقد أمسكتكِ، يا أنسه أنتبهي لخطواتكِ |
Tout de même, Mademoiselle, hace tanto tiempo que ocurrió. | Open Subtitles | ولكن يا أنسه الأمر عليه وقتٌ طويل |
Sra Stowe, fue su intención de interrumpir las actividades de los estudiantes? | Open Subtitles | أنسه ستوي هل كانت نيتك أن تشوشي على نشاطات الطلبه؟ |