Creo que sé cómo convencer a sus dueños de que nos lo den. | Open Subtitles | أعتقد أنني أعرف كيف أقنع القائمين عليه حالياً أن يتخلوا عنه |
Creo que sé cómo hacer una sopa. | Open Subtitles | أعتقد أنني أعرف كيف لجعل الحساء |
Pero le apuesto que sé cómo encontrar la respuesta, y la encontraré. | Open Subtitles | ولكني أراهنك على شيء أنني أعرف كيف أجد الإجابة، وسوف أجد الإجابة |
¿Qué pasaría si te dijera que sé como podemos devolverlo a sus gargantas? | Open Subtitles | ماذا اذا اخبرتكم أنني أعرف كيف يمكننا أن نشق أسفل حناجرهم |
Pero creo que se como puedo finalmente arreglar las cosas. | Open Subtitles | و لكن أعتقد أنني أعرف كيف يمكنني في النهاية وضع الامور في نصابها |
No digo que sé cómo lo haremos. | Open Subtitles | أنا لا أقول أنني أعرف كيف يمكننا سأفعل ذلك. |
De acuerdo, no estoy diciendo que sé cómo lo hizo, pero lo hizo. | Open Subtitles | أنا لا أقول أنني أعرف كيف فعلتها لكنها فعلتها |
- Creo que sé cómo cambiar una rueda ponchada - ¿Sabes qué? | Open Subtitles | أظن أنني أعرف كيف أغير الإطار و خمن ماذا؟ |
El pobre Bob se suicidó y creo que sé cómo se sentía. | Open Subtitles | "بوب" العجوز المسكين قتل نفسه. وأعتقد أنني أعرف كيف شعر. |
Creo que sé cómo me gusta la comida y dónde me gusta comerla, y no es contigo. | Open Subtitles | أعتقد أنني أعرف كيف أحب طعامي . وأين أحب أن آكله ، و هو ليس معك |
Creo que sé cómo podemos encontrarla. | Open Subtitles | أعتقد أنني أعرف كيف يمكننا العثور على واحد. |
La buena noticia es que sé cómo matarlo. | Open Subtitles | الخبر السار هو أنني أعرف كيف القضاء عليه |
¿No crees que sé cómo ser padre? | Open Subtitles | ماذا، ألا تعتقدين أنني أعرف كيف أكون والدًا؟ |
No sé dónde está, pero creo que sé cómo preguntárselo. | Open Subtitles | لا أعرف مكانه، ولكنني أظن أنني أعرف كيف أسأله. |
A mí siempre me mandan aquí porque saben que sé cómo hablar con ellas. | Open Subtitles | يكلفونني بالعمل هناك دائماً. لأنهم يعلمون أنني أعرف كيف أخاطبهم. |
Creo que sé cómo despejarte la mente. | Open Subtitles | أعتقد أنني أعرف كيف أبعد ذهنكِ عن ذلك |
Creo que sé cómo puedo encontrarlo. | Open Subtitles | أعتقد أنني أعرف كيف يمكنني العثور على him. |
Creo que sé cómo podemos averiguarlo. | Open Subtitles | أعتقد أنني أعرف كيف سنستطيع معرفة ذلك. |
Quiero decir que sé como la gente me ve. | Open Subtitles | أعني، أنني أعرف كيف يراني الناس |
Sí, estoy bastante seguro de que sé como se dice "más rápido" e "idiota". | Open Subtitles | نعم، أنا متأكد أنني أعرف كيف أقول "أسرع" و "أحمق". |
y apuesto que se como talvez tenga que escribir una retraccion no, eso estaria mal, escribir algo que no creyeras. | Open Subtitles | .وأراهن أنني أعرف كيف .ربما ينبغي علي فقط كتابة تراجع - .لا - سيكون من الخطأ قيامك بكتابة .شيء لا تؤمنين به |