"أيمكننا التحدّث" - Translation from Arabic to Spanish

• ¿ Podemos hablar
• ¿ No podemos hablar

¿Podemos hablar sobre por qué te llamé?
أيمكننا التحدّث عن سبب اتصالي بك؟

Mira, estás siendo fría conmigo. ¿Podemos hablar o qué?
أصغي إليّ، أنتِ تقومين بتجاهلي أيمكننا التحدّث أم لا؟

¿Podemos hablar de algo que no sea sexo?
حسناً، أيمكننا التحدّث بشيءٍ آخر غير الجنس؟

¿Podemos hablar de esto mañana?
أيمكننا التحدّث في هذا الموضوع غداً؟

Sólo hablamos de Amy. ¿No podemos hablar de papá de una vez por todas?
-كلّ ما تفعلينه هو التكلّم عن (آيمي ). أيمكننا التحدّث عن أبي لمرّة.

- Estaba en el periódico. - ¿Podemos hablar de la víctima, por favor?
-وكان ذلك في الجريدة أيمكننا التحدّث عن الضحيّة، من فضلك؟

¿Podemos hablar de esto más tarde?
أيمكننا التحدّث عن ذلك لاحقاً ؟

¿Podemos hablar un minuto en forma civilizada?
أيمكننا التحدّث بطريقة متحضّرة ؟

Fiscal jefe, ¿podemos hablar?
سيادة الرئيس أيمكننا التحدّث ؟

Oiga, sultán Angora Cachemira ¿podemos hablar un momento?
مرحباً ، أيّها السلطان أنغورا كاشمير... أيمكننا التحدّث للحظة

¿Podemos hablar de esto después?
أيمكننا التحدّث بشأن ذلك لاحقاً؟

¿Podemos hablar un segundo, señorita Brookheimer?
أيمكننا التحدّث على انفراد آنسة "بروكهايمر"؟

¿Podemos hablar un minuto?
أيمكننا التحدّث لمدّة دقيقة؟

¿Podemos hablar en otro sitio?
أيمكننا التحدّث بمكان آخر؟

¿Podemos hablar un segundo?
أيمكننا التحدّث للحظة؟

¿Podemos hablar un momento?
أيمكننا التحدّث للحظة؟

¿Podemos hablar más tarde?
أيمكننا التحدّث لاحقاً؟

¿Podemos hablar con ellos?
أيمكننا التحدّث معهم؟

En serio. ¿Podemos hablar de esto?
{\pos(190,230)}أيمكننا التحدّث عن هذا من فضلك؟

¿No podemos hablar cara a cara?
أيمكننا التحدّث وجه لوجه؟