"إثني عشر عضوا" - Translation from Arabic to Spanish

• de doce miembros

Elección de doce miembros del Consejo Mundial de la Alimentación
انتخاب إثني عشر عضوا لمجلس اﻷغذية العالمي

Elección de doce miembros del Consejo Mundial de la Alimentación
انتخاب إثني عشر عضوا في مجلس اﻷغذية العالمي

b) Elección de doce miembros del Consejo Mundial de la Alimentación
انتخاب إثني عشر عضوا لمجلس اﻷغذية العالمي

b) Elección de doce miembros del Consejo Mundial de la Alimentación
)ب( انتخاب إثني عشر عضوا لمجلس اﻷغذية العالمي

b) Elección de doce miembros del Consejo Mundial de la Alimentación;
)ب( انتخاب إثني عشر عضوا لمجلس اﻷغذية العالمي؛

b) Elección de doce miembros del Consejo Mundial de la Alimentación (resolución 3348 (XXIX), de 17 de diciembre de 1974, y decisión 49/316, de 5 de diciembre de 1994)3;
)ب( انتخاب إثني عشر عضوا لمجلس اﻷغذية العالمي )القرار ٣٣٤٨ )د - ٣٩( المؤرخ ١٧ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٧٤ والمقرر ٤٩/٣١٦ المؤرخ ٥ كانون اﻷول/ديسمبر (١٩٩٤)٣(.

b) Elección de doce miembros del Consejo Mundial de la AlimentaciónEste tema sigue figurando también en el programa del cuadragésimo noveno período de sesiones (véase A/49/PV.97).
)ب( انتخاب إثني عشر عضوا لمجلس اﻷغذية العالمي؛)٤(

b) Elección de doce miembros del Consejo Mundial de la Alimentación
انتخاب إثني عشر عضوا لمجلس اﻷغذية العالمي)١(

b) Elección de doce miembros del Consejo Mundial de la Alimentación (resolución 3348 (XXIX), de 17 de diciembre de 1974, y decisiones 50/309, de 21 de noviembre de 19953);
)ب( انتخاب إثني عشر عضوا لمجلس اﻷغذية العالمي )القرار ٣٣٤٨ )د - ٢٩( المؤرخ ١٧ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٧٤ والمقرر ٥٠/٣٠٩ المؤرخ ٢١ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٥()٣(؛

5. Elección, con arreglo a los párrafos 4 y 5 del artículo 17 de la Convención, de doce miembros del Comité para sustituir a aquellos cuyo mandato expira el 31 de diciembre de 2006.
5 - انتخاب إثني عشر عضوا في اللجنة ليحلوا محل الأعضاء الذين ستنتهي فترة عملهم في 31 كانون الأول/ديسمبر 2006، وفقا لأحكام الفقرتين 4 و 5 من المادة 17 من الاتفاقية.

Elección, con arreglo a los párrafos 4 y 5 del artículo 17 de la Convención, de doce miembros del Comité para sustituir a aquellos cuyo mandato expira el 31 de diciembre de 2006
انتخاب إثني عشر عضوا في اللجنة ليحلوا محل الأعضاء الذين ستنتهي فترة عملهم في 31 كانون الأول/ديسمبر 2006، وفقا لأحكام الفقرتين 4 و 5 من المادة 17 من الاتفاقية

b) Elección de doce miembros del Consejo Mundial de la AlimentaciónEste tema también sigue figurando en el programa del cuadragésimo noveno período de sesiones (véase A/49/PV.97).
انتخاب إثني عشر عضوا لمجلس اﻷغذية العالمي)٢)٢( لا يزال هذا البند مدرجا في جدول أعمال الدورة التاسعة واﻷربعين )انظر A/49/PV.97(.

b) Elección de doce miembros del Consejo Mundial de la Alimentación (resolución 3348 (XXIX), de 17 de diciembre de 1974, y decisiones 49/316 A, de 5 de diciembre de 1994, y 49/316 B, de 28 de febrero de 1995)Este tema sigue figurando también en el programa del cuadragésimo noveno período de sesiones (véase A/49/PV.97).
)ب( انتخاب إثني عشر عضوا لمجلس اﻷغذية العالمي )القرار ٣٣٤٨ )د - ٣٩( المؤرخ ١٧ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٧٤ والمقرران ٤٩/٣١٦ ألف المؤرخ ٥ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٤ و٤٩/٣١٦ باء المؤرخ ٢٨ شباط/فبراير ١٩٩٥()٤(.

La Asamblea considerará ahora el subtema b) del tema 16 del programa, titulado “Elección de doce miembros del Consejo Mundial de la Alimentación”.
تنظر الجمعيــة اﻵن في البند الفرعي )ب( من البند ١٦ في جدول اﻷعمــال، المعنون " انتخاب إثني عشر عضوا لمجلس اﻷغذية العالمي " .

b) Elección de doce miembros del Consejo Mundial de la Alimentación (resolución 3348 (XXIX), de 17 de diciembre de 1974, y decisiones 49/316 A, de 5 de diciembre de 1994, y 49/316 B, de 28 de febrero de 1995)Este tema sigue figurando también en el programa del cuadragésimo noveno período de sesiones (véase A/49/PV.97).
)ب( انتخاب إثني عشر عضوا لمجلس اﻷغذية العالمي )القرار ٣٣٤٨ )د - ٣٩( المؤرخ ١٧ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٧٤ والمقرران ٤٩/٣١٦ ألف المؤرخ ٥ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٤ و٤٩/٣١٦ باء المؤرخ ٢٨ شباط/فبراير ١٩٩٥()٢(. )٢( لا يزال هـــذا البنـــد مدرجــا أيضـــا فــي جـــدول أعمال الدورة التاسعة واﻷربعين )انظر A/49/PV.97(.