| Juega como se Juega hoy. | Open Subtitles | إلعب هذه اللعبة بالطريقة التي تُلعب بها اليوم |
| Juega tus cartas bien, y podrás cambiar lo que tengas por lo que quieras. | Open Subtitles | إلعب بأوراقك بالشكل الصحيح، ويمكنك أن تتعامل مع ما لديك للشيء الذي تريده |
| Claro, Juega duro, diviértete con él. | Open Subtitles | صحيح , إلعب أنك صعب المنال وأحصل على المرح من إنجاز الأعمال |
| jugar al tenis con demasiada intensidad, en tus rodillas se deterioran los cartílagos los cartílagos no se recuperan. | TED | إلعب التنس بقسوة، و بشدة على ركبتيك، و ستتلف الغضاريف الخاصة بها، هذه الغضاريف لن تعود مرة أخرى. |
| ¡El dinero vuela de mi bolsillo! ¡Jueguen al juego del coco! | Open Subtitles | المال يطير من جيوبي إلعب لعبة صدفة جوزة الهند. |
| Toma, Juega con este balde de placenta. | Open Subtitles | خُذ,إلعب بهذا الدلو ما بعد الولادة |
| Bueno, como mi abuela solía decir, Juega tus cartas cerca del chaleco. | Open Subtitles | حسناً جدتى إعتادت أن تقول إلعب بأوراقك قرب الصدريه |
| "Papá, no juegan las posibilidades, Juega el hombre. | Open Subtitles | أبي، لا تلعب وفقاً للإحتمالات، إلعب وفقاً للرجل |
| Tengo un dicho en mi escritorio... "Siempre Juega al zorro. Nunca sabrán que eres la persona más cuerda en la habitación." | Open Subtitles | إلعب بالثّعلب دومًا، بحيث لن'' ''يعلموا أبدًا انّكَ أعقل شخصٍ بالغرفة |
| Patea una pelota de fútbol, Juega a los videojuegos, descargar pornografía. No me importa. | Open Subtitles | إلعب كرة القدم, أو ألعاب الكترونية شاهد أفلام إباحيّة |
| Juega esa carta. Ve adónde te lleva. | Open Subtitles | إلعب بهذه البطاقة، لنرى أين ستوصلك |
| Juega con astucia, no seas idiota, ¿bien? | Open Subtitles | إلعب اوراقك بالطريقة الصحيحة لا تكن مغفلاً |
| - ¡Juega, maldita sea! - No puedo ayudar. | Open Subtitles | ـ إلعب ، اللعنة ـ أنا لا أستطيع |
| ¡Cría ganado, asalta diligencias, Juega a las cartas o algo! | Open Subtitles | ربَي ماشية! إسرق مصرفاً إلعب ورق أو شيء من هذا القبيل. |
| Quiero jugar con Will un rato. Juega con Snowbell. | Open Subtitles | أريد اللعب مع ويل إلعب مع سنوبيل |
| Juega con nosotros Davinder, muchacha. | Open Subtitles | إلعب معنا يا ديفندر بشكل مفتوح |
| Dale aire. Juega con él. | Open Subtitles | أعطها بعض الهواء, يا صاح, إلعب معها |
| Yo te digo cuándo jugar o no. | Open Subtitles | أنا الذي أقول لك لا تلعب و أنا الذي أقول لك إلعب |
| No puedes hablar en serio de jugar ahora. | Open Subtitles | أنت لا تستطيع بجدية تريد إلعب الألعاب الآن. |
| El verdadero juego empieza ahora. | Open Subtitles | اللعبة الحقيقيةُ تبدأ من الآن. إلعب بيدك, لا بلسانك. |
| ¡Hut! | Open Subtitles | إلعب |
| Jueguen según las reglas, o pagarán caro. | Open Subtitles | إلعب وفقاً للقواعد، أَو أنا سأَصفع إحساسك |