Olvídalo, hermano. Lindsey se ha estado quedando con Haley para hacer todo más romántico. | Open Subtitles | إنسى ذلك يارجل، إن ليندسي منشغلة مع هيلي ليكون كل شئ رومنسياً |
Querida, no te preocupes. Ahora estoy contigo. Olvídalo. | Open Subtitles | . لا تنزعجى يا حبيبتى . انا هنا الآن ، إنسى ذلك |
"Como sea, si crees que me quedaré sentada esperándote, Olvídalo. | Open Subtitles | على كلٍّ , لو فكرتَ بأنني سأجلسُ وأنتظركُ ,إنسى ذلك. |
Ah, Olvídalo... ¡Llámame como quieras! | Open Subtitles | .أوه، إنسى ذلك. يمكنك أن تناديه بما تريد |
¡Olvídalo! ¡Pagaré! ¡Puedo obtener el dinero! | Open Subtitles | إنسى ذلك , سأدفع بإمكاني الحصول على المال |
La política no es lo tuyo. Olvídalo. | Open Subtitles | السياسيون ليسوا من شأنك، إنسى ذلك. |
Olvídalo. No puedes cocinar. | Open Subtitles | إنسى ذلك ، ٌ بيلي ٌ أنت لا تستطيع الطهو |
Olvídalo. Voy a volar a Nueva York sola. | Open Subtitles | . إنسى ذلك أنا سأطير إلى نيويورك لوحدي |
Olvídalo. No hay forma de que estén ahí adentro. | Open Subtitles | إنسى ذلك ليس هناك طريق انهم هناك |
- No, debo terminar mi transmisión - Olvídalo. | Open Subtitles | كلا يجب أن أنهى النشرة أولاً - إنسى ذلك .. |
- Olvídalo. Estás jodido. - No literalmente. | Open Subtitles | إنسى ذلك ,لقد أنتهى ليس صعب |
¿Qué es lo que no entiendes de " Olvídalo"? | Open Subtitles | ما الجزء من كلمة إنسى ذلك يشوشك ؟ |
¿Qué es lo que no entiendes de "Olvídalo"? | Open Subtitles | ما الجزء من كلمة إنسى ذلك يشوشك ؟ |
Qué bien así que hurgar mis pensamientos está bien pero dejar que yo entre a los tuyos, Olvídalo. | Open Subtitles | جيد... إذن فالدخول إلى ذهني لا مانع منه، ولكن لتدعني أدخل ذهنك، إنسى ذلك. |
Y luego fueron mis abuelos. Oh, Olvídalo. | Open Subtitles | ثم جدي وجدتي إنسى ذلك .. |
Te falta talento, Olvídalo. | Open Subtitles | أنت تفتقر للموهبة، فقط إنسى ذلك |
Olvídalo! ¡Simplemente me encargaré de todo yo misma! | Open Subtitles | حسنا إنسى ذلك سوف أقوم بذلك بنفسي |
No, Olvídalo. No voy a cobrarte por ello. | Open Subtitles | لا إنسى ذلك أنا حتى لن أكلفك - |
Olvídelo... - Jack... - ¡Olvídelo! | Open Subtitles | إنسى ذلك , جاك , انسى ذلك اسمعني |
Olvida eso por un minuto. | Open Subtitles | إنسى ذلك لدقيقة |
Olvídate de eso. | Open Subtitles | .. ـ إنسى ذلك الأمر ، ماذا عن |