"إنش" - Translation from Arabic to Spanish

• centímetro
• pulgada
• pulgadas
• centímetros
• cm
• Inch
• milímetros
• centimetro
• metros
• lámina

No se ha movido ni un centímetro desde que lo trajo el Sr. Werthan.
لم تتحرك إنش واحد منذ أن أوقفها السيد وارثن هناك من الوكالة

Si necesitan reparación, tendremos que hablar con el contratista, pero repasé cada centímetro de su plan de renovación con él.
إذا كانت بحاجة إلى الإصلاح فسنتحدث إلى المتعهد لكنني راجعت معه كل إنش مربع من مخططات التجديد

El serrucho es de 300 milímetros, con 32 dientes por pulgada, con un factor de oscilación de 1/100 por pulgada.
ثخانة المنشار هي 300 ملم ب32 مسنناً لكل إنش مع عامل تذبذب من 1 إلى 1000 للإنش

Un cristal de nieve, una pulgada de hielo, la fuerza del viento, pueden determinar el resultado de una carrera o de un partido.
القليل من الثلج، إنش من الجليد، أو قوة رياح بإمكانه أن يقرر نتائج السباق أو المباراة.

La longitud del cañón usual es de 30 pulgadas. Esta tiene cuatro extra.
في العادة طول السبطانة ـ30ـ إنش لكن هذه أطول بأربع إنشات

Usted le dio 25.400 centímetros de columna al Columnista Desnudo el año pasado.
وضعت 10 آلف إنش تحت سيطرة كاتب الأعمدة في السنة الماضية

Si cada centímetro del cuerpo está preparado y a la espera de que te muevas, ¿qué sucede si no lo haces?
لذلك فإذا كان كل إنش من الجسد جاهز وينتظرك للتحرك ماذا يحدث عندما لا تتحرك؟

Eso apenas describe su minucioso avalúo de cada centímetro de ella.
ذلك و بالكاد ما تصف وتنتشي بتقديرها و تقيم لها كل إنش

Registramos cada centímetro cuadrado de esta base ¡y no hallamos más que porno, porno y porno!
بحثنا في كل إنش مربع بهذه القاعدة وكل ما وجدناه هو مجلات إباحية بكثرة

Aspasia, podían seducir a un hombre a metros de distancia sin mostrar ni un centímetro de piel.
آسبازيا تستطيعُ بأن تغويَ رجلا بلمح البصر دون كشف إنش من لحمها

No solo es responsable de saber cada pulgada de cada pista que corre él también es responsable de las vidas de las otras tres personas en su bobsled.
ليس فقط مسئول عن معرفة كل إنش أثناء السباق هو أيضاً مسئول عن أرواح الأشخاص الثلاثة الباقين في السباق

Quiero que revises cada pulgada de Em City, a ver si puedes hallar ese celular.
استَمِع، أُريدُكَ أن تَبحَث في كُل إنش في مدينَة الزُمُرُد لتَرى إن كانَ بإمكانِكَ أن تَجدَ ذلك الهاتف

Debo quitarle media... pulgada al pantalon. Ahora mismo, damelos.
أريد أن أزيل ربع إنش من البنطال أستطيع أن أفعلها هنا، دعني أقوم بذلك

Y, después de un tiempo, la pongo a dos pulgadas de sus garras.
وبعد فترة, أضع الطعام على بعد 2 إنش من مخلبها.

Dame un paquete de gusanos de 4 pulgadas.
أعطني حزمة من طُعم الديدان ذو ذيل عيار 4 إنش

Sí, me mide 3,5 pulgadas de grosor.
أجل, إنها بعرض ثلاثة ونصف إنش.

Pero si quieres preparar cocteles en tacones de 15 centímetros siempre necesito una chica más durante el verano.
لكن إن كنتِ ستقدمين الكوكتيل في كعب طوله 6 إنش أستطيع الإستفاده من فتاة جميلة

Funciona gracias a un girasol enano, que llega a medir unos 30 centímetros.
وهي تستخدم شيئا يُدعى زهرة عبّاد الشمس الصغيرة, والتي تنمو إلى مايقارب 12 إنش ارتفاعا.

Y por la sierra, el ancho y la profundidad de la cortada de unos 6,5 centímetros yo diría que se parece bastante al otro homicidio.
ومن حد تسنن السكين ونطاقالقطعوالعمق... حوالى 3 إنش داخل اللحم أستطيع القول بأن هذا يطابق عملية القتل الاخرى إلى حد كبير

Tormentas como esta pueden dejar 30 cm de lluvia en 24 horas.
مثل هذه العواصف قد تفرج عن 12 إنش من الأمطار

Es la 1era vez que el Sr Inch ha ido al aeropuerto.
إنها المرة الأولى التي يذهب بها السيد "إنش" إلى المطار

La hola entro a medio centimetro del corazon.
لقد دخلَ النَصل على بُعد رُبع إنش من القلب

¿Y esa lámina de ahí?
عندما بنوا الحائط الجاف الاصلي استخدموا نصف إنش